Aéroclub – Héliclub du Périgord – Saint-Crépin-et-Carlucet
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L'héliclub du Périgord, association aéronautique loi 1901, vous propose promenades aériennes ou vols de découvertes en Hélicoptère ou en ULM et . C'est l'un des seuls Club Hélicoptère du grand Sud-ouest. C'est également une école de pilotage (ATO). Vous serez toujours les bienvenus dans notre cadre champêtre, que ce soit pour participer à nos activités, pour une simple visite de curiosité, ou simplement prendre le verre de l'amitié…Un bar est à votre disposition…
English
The Héliclub du Périgord is an aeronautical association that offers helicopter rides and microlight aerial tours. This is one of the only helicopter clubs in the greater Southwest area of France. It is also a piloting school. We welcome one and all to this verdant setting, whether to participate in the activities on offer or simply to share a refreshment and learn more about us. A bar is open to all visitors.
Deutsch
Der Héliclub Perigord ist ein Luftfahrt-Verein, der Ihnen Rundflüge und Jungfernflüge im Ultraleichtflugzeug sowie mit dem Hubschrauber anbietet. Er ist einer der wenigen Helikopter-Vereine im Südwesten. Er ist außerdem eine Flugschule. Wir heißen unsere Besucher in freier Umgebung willkommen! Ob Sie an unseren Aktivitäten teilnehmen, sich einfach nur neugierig umschauen oder freundschaftlich mit uns anstoßen möchten. Unsere Bar steht selbstverständlich allen offen!
Dutch
De héliclub Perigord is een luchtvaart vereniging die rondvluchten en/of eerste vlucht in een ULM en helikopter biedt. Dit is één van de weinige clubs in zuidwest Frankrijk. Het is tevens een vliegschool. Iedereen is welkom, of het is om deel te nemen aan activiteiten of voor de nieuwsgierigheid of gewoon een glaasje te drinken aan de bar!
Español
El héliclub del Périgord es una asociación aeronáutica que propone paseos aéreos y (o) bautismos del aire en ULTRALIGERO y helicóptero. Es uno de los raros Club Helicóptero del gran Sur-oeste. Es también una escuela de pilotaje. Todos los visitadores son los bienvenidos en este cuadro campestre, ya para participar en las actividades, ya para una visita de curiosidad, ya simplemente para compartir el vaso de la amistad… Un bar està abierto a todos.
Italiano
L'Heliclub du Périgord, associazione aeronautica ai sensi della legge del 1901, propone escursioni aeree o voli di scoperta in elicottero o in ultraleggero e . È uno degli unici club di elicotteri nel sud-ovest della Francia. È anche una scuola di volo (ATO). Sarete sempre i benvenuti nel nostro ambiente rurale, sia per partecipare alle nostre attività, sia per una semplice visita di curiosità, sia per bere qualcosa in amicizia… Un bar è a vostra disposizione…
