Aéro club Le Fay – Issoudun – Saint-Aubin

Stages printemps et été. Apprentissage du pilotage planeur (sur moto-planeur en hiver). Baptême de l'air planeur et avion. Pratique de vol à voile, loisir, sport et compétition.

Spring and summer internships. Glider flying training (on motor-glider in winter). Baptism of the air glider and plane. Practice of gliding, leisure, sport and competition.

Praktika im Frühling und Sommer. Erlernen des Fliegens von Segelflugzeugen (im Winter auf Motorseglern). Flugtaufen für Segelflugzeuge und Flugzeuge. Segelfliegen, Freizeit, Sport und Wettbewerb.

Lente- en zomercursussen. Leren zweefvliegen (op motorgliders in de winter). Eerste vluchten in zweefvliegtuigen en vliegtuigen. Beoefening van zweefvliegen, vrije tijd, sport en competitie.

Cursos de primavera y verano. Aprender a volar en planeadores (en planeadores a motor en invierno). Primeros vuelos en planeadores y aviones. Práctica del vuelo a vela, ocio, deporte y competición.

Corsi primaverili ed estivi. Imparare a volare con gli alianti (con i motoalianti in inverno). Primi voli in aliante e in aereo. Pratica del volo a vela, tempo libero, sport e competizione.