Activélo Béarn – Rontignon

Rontignon situé à quelques encamblures du Gave de Pau et traversé par la Voie verte en provenance de Pau en direction de Nay, offre une multitude de possibilités de pratiques cyclistes. Pascal Comandon, moniteur-accompagnateur cycliste, vous propose différentes activités pour les groupes ou pour les particuliers, pratiquants néophytes ou experts, valides ou handicapés, jeune ou plus âgés, touristes, excursionnistes ou autochtones, adaptées à tous les niveaux et à toutes les envies avec un moniteur diplômé du Brevet d’Etat des Activités du Cyclisme, pour progresser en toute sécurité.

Rontignon, located a few steps away from the Gave de Pau and crossed by the Voie verte from Pau towards Nay, offers a multitude of cycling possibilities. Pascal Comandon, cycling instructor-accompanist, offers you different activities for groups or individuals, beginners or experts, able-bodied or disabled, young or old, tourists, excursionists or natives, adapted to all levels and to all desires with an instructor with a State Cycling Activities Certificate, to progress in complete safety.

Rontignon liegt nur wenige Kilometer vom Gave de Pau entfernt und wird von der Voie verte (Grüner Weg) von Pau in Richtung Nay durchquert. Pascal Comandon, Radfahrlehrer und -begleiter, bietet Ihnen verschiedene Aktivitäten für Gruppen oder Einzelpersonen, Anfänger oder Experten, behinderte oder nicht behinderte Radfahrer, junge oder ältere Menschen, Touristen, Ausflügler oder Einheimische.

Rontignon ligt op een paar honderd meter van de Gave de Pau en wordt doorkruist door de Voie Verte van Pau richting Nay. Het biedt tal van mogelijkheden om te fietsen. Pascal Comandon, fietsinstructeur, biedt verschillende activiteiten aan voor groepen of individuen, voor beginners of gevorderden, valide of gehandicapten, jong of oud, toeristen, excursionisten of lokale bevolking, aangepast aan alle niveaus en aan alle wensen met een instructeur gekwalificeerd met het "Brevet d'Etat des Activités du Cyclisme", om in alle veiligheid vooruitgang te boeken.

Rontignon, situado a unos cientos de metros del Gave de Pau y atravesado por la Voie Verte de Pau hacia Nay, ofrece multitud de posibilidades para practicar el ciclismo. Pascal Comandon, monitor de ciclismo, propone diferentes actividades para grupos o individuales, ya sea principiante o experto, discapacitado o joven, turista, excursionista de un día o local, adaptadas a todos los niveles y a todos los deseos con un monitor que tiene un diploma estatal de actividades ciclistas, para que pueda progresar con total seguridad.

Rontignon si trova a poche centinaia di metri dal Gave de Pau ed è attraversata dalla Voie Verte da Pau verso Nay. Offre una moltitudine di possibilità per andare in bicicletta. Pascal Comandon, istruttore di ciclismo, propone diverse attività per gruppi o singoli, che siate principianti o esperti, abili o disabili, giovani o anziani, turisti, gitanti o abitanti del luogo, adatte a tutti i livelli e a tutti i desideri con un istruttore diplomato in attività ciclistiche, in modo che possiate progredire in tutta sicurezza.