Description
Plonger en Bretagne, dans l’archipel des Glénan. L’objectif principal de notre association, c’est de faire plonger ses membres sur les nombreux et superbes sites autour des îles des Glénan. Les plongeurs (11 plongeurs) bénéficient d’une équipe d’encadrants motivés et d’un bateau sûr et rapide. Nous disposons du matériel de sécurité nécessaire, de positionneur et surtout de l’expérience de centaines de plongées dans des conditions variées. Ouvert de mai à novembre selon la météo (licence FFESSM obligatoire)
Tarif : 40€ (matériel inclus)
Horaires des plongées et inscriptions sur le site : http://www.actisub.fr/
English
Diving in Brittany, in the Glénan archipelago. The main aim of our association is to enable our members to dive the many superb sites around the Glénan islands. Our 11 divers benefit from a motivated team of instructors and a fast, safe boat. We have the necessary safety equipment, positioners and, above all, the experience of hundreds of dives in a wide range of conditions. Open from May to November, weather permitting (FFESSM license required)
Price: ?40 (equipment included)
Dive times and registration on the website: http://www.actisub.fr/
Deutsch
Tauchen in der Bretagne, im Archipel der Glénan. Das Hauptziel unseres Vereins ist es, seine Mitglieder an den vielen wunderschönen Tauchplätzen rund um die Glénan-Inseln tauchen zu lassen. Die Taucher (11 Taucher) profitieren von einem motivierten Team von Betreuern und einem sicheren und schnellen Boot. Wir verfügen über die notwendige Sicherheitsausrüstung, Stellungsregler und vor allem über die Erfahrung von Hunderten von Tauchgängen unter den verschiedensten Bedingungen. Geöffnet von Mai bis November, je nach Wetterlage (FFESSM-Lizenz erforderlich)
Preis: 40? (inkl. Ausrüstung)
Tauchzeiten und Anmeldung auf der Website: http://www.actisub.fr/
Dutch
Duiken in Bretagne, in de archipel van Glénan. Het belangrijkste doel van onze vereniging is om haar leden te laten duiken op de vele schitterende locaties rond de Glénan-eilanden. De duikers (11 duikers) profiteren van een team gemotiveerde instructeurs en een veilige, snelle boot. We beschikken over de nodige veiligheidsuitrusting, positiebepalers en vooral de ervaring van honderden duiken in uiteenlopende omstandigheden. Open van mei tot november, afhankelijk van het weer (FFESSM brevet vereist)
Prijs: €40 (inclusief uitrusting)
Duiktijden en registratie op de website: http://www.actisub.fr/
Español
Buceo en Bretaña, en el archipiélago de Glénan. El principal objetivo de nuestra asociación es que sus miembros practiquen el submarinismo en los numerosos y magníficos lugares que rodean las islas Glénan. Los buceadores (11 buceadores) se benefician de un equipo de instructores motivados y de un barco seguro y rápido. Contamos con el equipo de seguridad necesario, posicionadores y, sobre todo, con la experiencia de cientos de inmersiones en condiciones muy variadas. Abierto de mayo a noviembre, si las condiciones meteorológicas lo permiten (se requiere licencia FFESSM)
Precio: 40 euros (equipo incluido)
Horarios de inmersión e inscripción en la web: http://www.actisub.fr/
Italiano
Immersioni in Bretagna, nell'arcipelago di Glénan. L'obiettivo principale della nostra associazione è quello di far immergere i suoi membri nei numerosi e superbi siti che circondano le isole Glénan. I subacquei (11) beneficiano di un team di istruttori motivati e di una barca sicura e veloce. Abbiamo l'attrezzatura di sicurezza necessaria, i posizionatori e, soprattutto, l'esperienza di centinaia di immersioni in diverse condizioni. Aperto da maggio a novembre, tempo permettendo (è richiesta la licenza FFESSM)
Prezzo: 40 € (attrezzatura inclusa)
Orari delle immersioni e iscrizioni sul sito web: http://www.actisub.fr/