Description
L’APÉRO EST ENFERMÉ DANS UNE ÉNORME GLACIÈRE.
À vous de décrypter les énigmes pour déguster votre apéro.
Coopération, réflexion et manipulation seront les maîtres-mots de ce concept original.
Plus vous avancez dans le jeu, plus vous libérez l’apéro¿!
Rejoignez le front de libération de l’apéro et sauvez le monde des rabat-joies et autres trouble-fêtes.
À Acro-Sphère ou à domicile, à vous de choisir le lieu le plus approprié !
English
THE APERITIF IS LOCKED IN A HUGE COOLER.
It's up to you to decipher the riddles and enjoy your aperitif.
Cooperation, reflection and manipulation are the key words of this original concept.
The further you progress in the game, the more you free the aperitif!
Join the Aperol Liberation Front and save the world from party poopers and other troublemakers.
At Acro-Sphere or at home, it's up to you to choose the most appropriate location!
Deutsch
DER APERITIF IST IN EINER RIESIGEN KÜHLBOX EINGESCHLOSSEN.
Es liegt an Ihnen, die Rätsel zu entschlüsseln, um Ihren Aperitif zu genießen.
Kooperation, Überlegung und Manipulation sind die Schlüsselwörter dieses originellen Konzepts.
Je weiter Sie im Spiel vorankommen, desto mehr Aperitifs können Sie befreien!
Schließen Sie sich der Front zur Befreiung des Aperitifs an und retten Sie die Welt vor Spaßverderbern und anderen Unruhestiftern.
Ob in Acro-Sphere oder zu Hause, Sie entscheiden, wo es am besten passt!
Dutch
HET APERITIEF ZIT OPGESLOTEN IN EEN ENORME KOELBOX.
Aan jou om de raadsels te ontcijferen en van je aperitief te genieten.
Samenwerking, reflectie en manipulatie zijn de sleutelwoorden van dit originele concept.
Hoe verder je komt in het spel, hoe meer je het aperitief bevrijdt!
Sluit je aan bij het Aperitief Bevrijdingsfront en red de wereld van feestbeesten en andere herrieschoppers.
In Acro-Sphere of thuis, het is aan jou om de meest geschikte locatie te kiezen!
Español
EL APERITIVO ESTÁ ENCERRADO EN UNA ENORME NEVERA PORTÁTIL.
De ti depende descifrar los enigmas y disfrutar de tu aperitivo.
Cooperación, reflexión y manipulación son las palabras clave de este original concepto.
Cuanto más avances en el juego, ¡más liberarás el aperitivo!
Únete al Frente de Liberación del Aperitivo y salva al mundo de los aguafiestas y otros alborotadores.
En Acro-Sphere o en casa, ¡tú eliges el lugar más apropiado!
Italiano
L'APERITIVO È CHIUSO IN UN'ENORME SCATOLA FREDDA.
Sta a voi decifrare gli enigmi e godervi l'aperitivo.
Cooperazione, riflessione e manipolazione sono le parole chiave di questo concetto originale.
Più si avanza nel gioco, più si libera l'aperitivo!
Unisciti al Fronte di Liberazione dell'Aperitivo e salva il mondo dai guastafeste e dagli altri disturbatori.
All'Acro-Sphere o a casa, sta a voi scegliere il luogo più adatto!