Accueil à la ferme Ritterwald – Schneckenbusch

Venez à la Ferme avec amis, collègues, famille… Vous découvrirez la ferme à travers ses ateliers : traite, bovins, poulailler, ânes, cochons… Si vous le souhaitez, ce moment pourra se conclure autour d'un goûter ! La Ferme fait partie du réseau "Écoles à la Ferme" qui regroupe des exploitations agricoles proposant des ateliers pédagogiques. Une convention lie les agriculteurs du réseau "Bienvenue à la Ferme" à l'Inspection d'Académie et à Jeunesse et Sports. Vente à la ferme les mercredi et samedi de 15h00 à 18h00.

Come to the Farm with friends, colleagues, family… You'll discover the farm through its workshops: milking, cattle, henhouse, donkeys, pigs… And if you like, we can round off your visit with a snack! La Ferme is part of the "Écoles à la Ferme" network of farms offering educational workshops. Farmers in the "Bienvenue à la Ferme" network are bound by an agreement with the Inspection d'Académie and Jeunesse et Sports. Farm sales on Wednesdays and Saturdays from 3:00 pm to 6:00 pm.

Kommen Sie mit Freunden, Kollegen oder der Familie auf den Bauernhof. Sie werden den Bauernhof mit seinen Werkstätten kennenlernen: Melken, Rinder, Hühnerstall, Esel, Schweine… Wenn Sie möchten, kann dieser Moment mit einem Imbiss abgeschlossen werden! Der Bauernhof ist Teil des Netzwerks "Écoles à la Ferme" (Schulen auf dem Bauernhof), das landwirtschaftliche Betriebe umfasst, die pädagogische Workshops anbieten. Eine Konvention verbindet die Landwirte des Netzwerks "Bienvenue à la Ferme" mit der Schulaufsichtsbehörde (Inspection d'Académie) und mit Jugend und Sport. Verkauf auf dem Bauernhof mittwochs und samstags von 15.00 bis 18.00 Uhr.

Kom naar de boerderij met vrienden, collega's, familie… Je ontdekt de boerderij via de werkplaatsen: melken, vee, kippenhok, ezels, varkens… Als je wilt, kun je je bezoek afsluiten met een snack! De boerderij maakt deel uit van het "Écoles à la Ferme" netwerk van boerderijen die educatieve workshops aanbieden. De boeren van het netwerk "Bienvenue à la Ferme" zijn gebonden aan een overeenkomst met de Inspection d'Académie en Jeunesse et Sports. Boerderijverkoop op woensdag en zaterdag van 15.00 tot 18.00 uur.

Ven a la Granja con amigos, colegas, familia… Descubrirás la granja a través de sus talleres: ordeño, ganado, gallinero, burros, cerdos… Si quieres, ¡puedes completar tu visita con un tentempié! La granja forma parte de la red de granjas "Écoles à la Ferme" que ofrecen talleres educativos. Los granjeros de la red "Bienvenue à la Ferme" están vinculados por un convenio con la Inspection d'Académie y Jeunesse et Sports. Ventas en las granjas los miércoles y sábados de 15.00 a 18.00 h.

Venite in fattoria con amici, colleghi, familiari… Scoprirete la fattoria attraverso i suoi laboratori: mungitura, bovini, pollaio, asini, maiali… Se volete, potete concludere la visita con una merenda! La fattoria fa parte della rete di fattorie "Écoles à la Ferme" che offrono laboratori didattici. Gli agricoltori della rete "Bienvenue à la Ferme" sono vincolati da una convenzione con l'Inspection d'Académie e Jeunesse et Sports. Vendita in fattoria il mercoledì e il sabato dalle 15.00 alle 18.00.