Description
Bienvenue en pleine nature !
Caroline et son équipe vous accueillent dans son parc accrobranche à taille humaine, situé au cœur de l’exploitation agricole familiale bio, et aménagé dans une démarche éco-responsable. Profitez de l’aventure sans limite de temps dans les 9 parcours acrobatiques en hauteur, équipés en ligne de vie continue 100% sécurisé : 3 parcours enfants, 2 tyroliennes enfants, 4 parcours famille (dès 1,25cm), 2 parcours sportifs (dès 1,40m).
L’activité est adaptée à tous de 3 à 80 ans : enfants dès 3 ans, ados et adultes, débutants ou sportifs !
Des animations découverte du tir à l’arc sont programmées pendant les vacances scolaires (enfants à partir de 8 ans, ados, adultes) et sur réservation pour les groupes. Pour tous les accros à la nature ! Venez en famille, entre amis ou en groupe (centres de loisirs, scolaires, entreprises, associations, clubs sportifs…) vous amuser et fêter tous vos évènements au parc : anniversaires enfants à partir de 5 enfants, retrouvailles en famille ou entre amis, séminaire d’entreprise, cohésion d’équipe, sortie de fin d’année… La Canopée Dentelée vous accueille dans une démarche éco-responsable : lieu 0 déchet et respect de la nature, toilettes sèches, goûter d’anniversaire en mode circuit court, carte avec produits locaux et bio à la buvette etc.). Vous pourrez pique-niquer à l’ombre des chênes centenaires et découvrir les produits locaux et/ou bio à la buvette (formule midi juillet/aout), et profiter d’une journée organisée sur mesure (déconnexion complète en pleine nature, activités sportives accrobranche/tir à l’arc et repas champêtre). La réservation en ligne est recommandée pour vous recevoir au mieux.
English
Welcome to nature!
Caroline and her team welcome you to their human-scale accrobranche park, located in the heart of the family?s organic farm, and developed with an eco-responsible approach. Enjoy unlimited adventure on 9 acrobatic high ropes courses, equipped with 100% secure continuous lifelines: 3 children?s courses, 2 children?s zip lines, 4 family courses (from 1.25cm), 2 sports courses (from 1.40m).
Suitable for everyone from 3 to 80 years of age: children from 3, teenagers and adults, beginners or athletes!
Archery discovery activities are scheduled during school vacations (for children aged 8 and over, teenagers and adults) and by reservation for groups. For all nature-lovers! Come with your family, friends or groups (leisure centers, schools, companies, associations, sports clubs, etc.) to have fun and celebrate all your events at the park: children?s birthdays for 5 children or more, reunions with family or friends, company seminars, team-building, end-of-year outings? La Canopée Dentelée welcomes you with an eco-responsible approach: 0 waste and respect for nature, dry toilets, short-circuit birthday snacks, a menu of local and organic products at the refreshment bar, etc.). You can picnic in the shade of the hundred-year-old oaks and discover local and/or organic products at the refreshment bar (July/August lunch option), or enjoy a tailor-made day out (complete disconnection in the heart of nature, accrobranche/archery sports activities and country-style meal). Online booking is recommended to ensure the best possible reception.
Deutsch
Willkommen in der Natur!
Caroline und ihr Team heißen Sie in ihrem überschaubaren Hochseilgarten willkommen, der sich im Herzen des familieneigenen Bio-Bauernhofs befindet und nach ökologisch verantwortungsvollen Gesichtspunkten angelegt wurde. Genießen Sie das Abenteuer ohne Zeitbegrenzung in den 9 Hochseilgärten, die mit einer 100%ig gesicherten durchgehenden Lebenslinie ausgestattet sind: 3 Kinderparcours, 2 Kinderseilrutschen, 4 Familienparcours (ab 1,25 cm), 2 Sportparcours (ab 1,40 m).
Die Aktivität ist für alle von 3 bis 80 Jahren geeignet: Kinder ab 3 Jahren, Jugendliche und Erwachsene, Anfänger oder Sportler!
Während der Schulferien (Kinder ab 8 Jahren, Jugendliche, Erwachsene) und auf Vorbestellung für Gruppen werden Veranstaltungen zur Entdeckung des Bogenschießens angeboten. Für alle Naturfreunde! Kommen Sie mit der Familie, mit Freunden oder in Gruppen (Freizeitzentren, Schulen, Unternehmen, Vereine, Sportvereine…), um Spaß zu haben und alle Ihre Veranstaltungen im Park zu feiern: Kindergeburtstage ab 5 Kindern, Wiedersehen mit der Familie oder mit Freunden, Firmenseminare, Teamzusammenhalt, Jahresendausflug? Die Canopée Dentelée empfängt Sie in einem ökologisch verantwortungsvollen Rahmen: abfallfreie Räumlichkeiten und Respekt vor der Natur, Trockentoiletten, Geburtstagsparty mit kurzen Wegen, Speisekarte mit lokalen und biologischen Produkten an der Bar usw.). Sie können im Schatten der hundertjährigen Eichen picknicken und an der Bar lokale und/oder biologische Produkte entdecken (Mittagsangebot Juli/August) oder einen nach Maß organisierten Tag genießen (komplettes Abschalten in der Natur, sportliche Aktivitäten wie Baumklettern/Bogenschießen und ländliches Essen). Wir empfehlen Ihnen, online zu buchen, damit wir Sie bestmöglich empfangen können.
Dutch
Welkom in het hart van de natuur!
Caroline en haar team heten je van harte welkom in hun bomenpark op menselijke schaal, gelegen in het hart van de biologische boerderij van de familie en ontwikkeld met een ecologisch verantwoorde aanpak. Geniet van het onbeperkte avontuur op de 9 kabelbanen, uitgerust met 100% veilige, ononderbroken reddingslijnen: 3 kinderbanen, 2 tokkelbanen voor kinderen, 4 familiebanen (vanaf 1,25 cm), 2 sportbanen (vanaf 1,40 m).
De activiteit is geschikt voor iedereen van 3 tot 80 jaar: kinderen vanaf 3 jaar, tieners en volwassenen, beginners of atleten!
Ontdekkingsactiviteiten boogschieten worden georganiseerd tijdens de schoolvakanties (voor kinderen vanaf 8 jaar, tieners en volwassenen) en op afspraak voor groepen. Voor alle natuurliefhebbers! Kom langs met je familie, vrienden of groepen (vrijetijdscentra, scholen, bedrijven, verenigingen, sportclubs, enz.) om plezier te maken en al je evenementen in het park te vieren: kinderverjaardagen vanaf 5 kinderen, reünies met familie of vrienden, bedrijfsseminars, teambuilding, eindejaarsuitstapjes, enz La Canopée Dentelée verwelkomt je op een ecologisch verantwoorde manier: 0 afval en respect voor de natuur, droge toiletten, korte verjaardagssnacks, menu met lokale en biologische producten aan de verfrissingsbar, enz.) Je kunt picknicken in de schaduw van de honderd jaar oude eiken en kennismaken met lokale en/of biologische producten in de snackbar (lunch in juli/augustus), of genieten van een dag op maat (volledige ontspanning midden in de natuur, sportieve activiteiten waaronder boomklimmen/archery en een maaltijd in landelijke stijl). We raden je aan om online te reserveren zodat je zeker weet dat je goed wordt verzorgd.
Español
¡Bienvenido al corazón de la naturaleza!
Caroline y su equipo están deseando darle la bienvenida a su parque de árboles a escala humana, situado en el corazón de la granja ecológica familiar y desarrollado con un enfoque ecorresponsable. Disfrute de una aventura sin límites en los 9 recorridos de altura, equipados con líneas de vida continuas 100% seguras: 3 recorridos infantiles, 2 tirolinas infantiles, 4 recorridos familiares (a partir de 1,25 m), 2 recorridos deportivos (a partir de 1,40 m).
La actividad es apta para todos, de 3 a 80 años: niños a partir de 3 años, adolescentes y adultos, ¡principiantes o deportistas!
Las actividades de descubrimiento del tiro con arco se programan durante las vacaciones escolares (para niños a partir de 8 años, adolescentes y adultos) y con cita previa para grupos. Para todos los amantes de la naturaleza Venga con su familia, amigos o grupos (centros de ocio, escuelas, empresas, asociaciones, clubes deportivos, etc.) a divertirse en el parque y a celebrar todos sus acontecimientos: cumpleaños infantiles a partir de 5 niños, reuniones familiares o de amigos, seminarios de empresa, team-building, salidas de fin de curso, etc La Canopée Dentelée le acoge de forma eco-responsable: 0 residuos y respeto por la naturaleza, aseos secos, aperitivos de cumpleaños en circuito corto, menú con productos locales y ecológicos en el bar de refrescos, etc.). Podrá hacer un picnic a la sombra de los robles centenarios y descubrir los productos locales y/o ecológicos en el bar-restaurante (opción de almuerzo en julio/agosto), o disfrutar de una jornada a medida (relajación total en plena naturaleza, actividades deportivas que incluyen escalada de árboles/arquería y una comida campestre). Le recomendamos que haga su reserva en línea para estar bien atendido.
Italiano
Benvenuti nel cuore della natura!
Caroline e il suo team non vedono l'ora di accogliervi nel loro parco arboreo a misura d'uomo, situato nel cuore dell'azienda agricola biologica di famiglia e sviluppato con un approccio eco-responsabile. Godetevi l'avventura senza limiti sui 9 percorsi ad alta fune, dotati di linee di vita continue sicure al 100%: 3 percorsi per bambini, 2 teleferiche per bambini, 4 percorsi per famiglie (da 1,25 cm), 2 percorsi sportivi (da 1,40 m).
L'attività è adatta a tutti, dai 3 agli 80 anni: bambini dai 3 anni, adolescenti e adulti, principianti o atleti!
Le attività di scoperta del tiro con l'arco sono previste durante le vacanze scolastiche (per bambini dagli 8 anni, ragazzi e adulti) e su prenotazione per i gruppi. Per tutti gli amanti della natura! Venite con la vostra famiglia, i vostri amici o i vostri gruppi (centri ricreativi, scuole, aziende, associazioni, club sportivi, ecc.) per divertirvi e festeggiare tutti i vostri eventi nel parco: compleanni di bambini a partire da 5 bambini, riunioni di famiglia o di amici, seminari aziendali, team-building, gite di fine anno, ecc La Canopée Dentelée vi accoglie in modo eco-responsabile: 0 rifiuti e rispetto per la natura, servizi igienici a secco, spuntini di compleanno a corto circuito, menu con prodotti locali e biologici al punto di ristoro, ecc.) Potrete fare un picnic all'ombra delle querce centenarie e scoprire i prodotti locali e/o biologici al bar (opzione pranzo luglio/agosto), oppure godervi una giornata su misura (relax completo nel cuore della natura, attività sportive tra cui l'arrampicata sugli alberi/il tiro con l'arco e un pasto in stile country). Vi consigliamo di prenotare online per essere sicuri di essere seguiti al meglio.