Abzac sentier les Chateaux – Abzac

Avec cette balade, venez découvrir les châteaux de Serre et de Fayolle ! Ces deux châteaux construits au XVeme siècle, ont été bonifiés au XVIIeme siècle ;

Come and discover the castles of Serre and Fayolle! Built in the 15th century, these two châteaux were improved in the 17th century;

Entdecken Sie auf dieser Wanderung die Schlösser Serre und Fayolle! Diese beiden Schlösser wurden im 15. Jahrhundert erbaut und im 17;

Ontdek tijdens deze wandeling de kastelen van Serre en Fayolle! Deze twee kastelen, gebouwd in de 15e eeuw, werden verbeterd in de 17e eeuw;

Venga a descubrir los castillos de Serre y Fayolle durante este paseo Estos dos castillos, construidos en el siglo XV, fueron mejorados en el siglo XVII;

Venite a scoprire i castelli di Serre e Fayolle in questa passeggiata! Questi due castelli, costruiti nel XV secolo, sono stati migliorati nel XVII secolo;