Ablok – Salle d'escalade de bloc – Grenoble

Les blocs sont tracés par couleur, il suffit de se repérer à la couleur des prises pour trouver tous les niveaux, tous les styles. La vie à Ablok c'est aussi un bar, un espace détente pour bouquiner, grignoter ou se désaltérer, … Tout un univers!

The boulders are indicated with colors – you just have to spot the holds' color. A tag shows each boulder's start. Life at Ablok is also a bar, a lounge space to read quietly climbing magazines… A whole little world !

Die Boulder sind farblich markiert, sodass Sie sich nur an der Farbe der Griffe orientieren müssen. Ein Etikett zeigt den Start jedes Boulders an. Das Leben in Ablok besteht auch aus einer Bar, einem Entspannungsbereich, in dem man in Ruhe Kletterzeitschriften lesen kann… Ein ganzes Universum!

De boulders zijn gemarkeerd op kleur, dus je hoeft alleen maar te kijken naar de kleur van de grepen om alle verschillende niveaus en stijlen te vinden. Het leven in Ablok omvat ook een bar, een ontspanningsruimte waar je een boek kunt lezen, een snack kunt eten of je dorst kunt lessen… Een heel universum!

Las rocas están marcadas por colores, por lo que basta con fijarse en el color de las presas para encontrar el camino. Una etiqueta indica el comienzo de cada bloque. La vida en Ablok también incluye un bar y una zona de relax donde leer tranquilamente revistas de escalada… ¡Qué mundo!

I massi sono contrassegnati da colori, quindi basta cercare il colore delle prese per trovare tutti i diversi livelli e stili. La vita ad Ablok comprende anche un bar, un'area relax dove leggere un libro, fare uno spuntino o dissetarsi… Un intero universo!