35ème Marche de l'amitié Forbach>Völklingen – Forbach

Marche de l'amitié d'environ 27km au départ du chalet Les Melezes des Amis de la Nature de Forbach jusqu'à Völklingen. Inscription obligatoire = 10 euros (petit-déjeuner, ravitaillements, diner et transport retour inclus). Horaire 8h30-20h30

A roughly 27-kilometer "Friendship Walk" starting at the Les Melezes chalet of the Amis de la Nature in Forbach and ending in Völklingen. Registration required = 10 euros (includes breakfast, refreshments, dinner, and return transportation). Schedule: 8:30 a.m.–8:30 p.m.

Freundschaftswanderung über ca. 27 km, startend am Chalet „Les Melezes“ der Naturfreunde in Forbach bis nach Völklingen. Anmeldung erforderlich = 10 Euro (inklusive Frühstück, Verpflegung unterwegs, Abendessen und Rückfahrt). Zeitplan: 8:30–20:30 Uhr

Vriendschapswandeling van ongeveer 27 km, beginnend bij het chalet „Les Melezes“ van de „Amis de la Nature“ in Forbach tot in Völklingen. Inschrijving verplicht = 10 euro (inclusief ontbijt, versnaperingen, avondeten en vervoer terug). Tijdschema: 8.30-20.30 uur

Marcha de la amistad de unos 27 km, con salida desde el chalet «Les Mélèzes» de los Amigos de la Naturaleza de Forbach hasta Völklingen. Inscripción obligatoria = 10 euros (desayuno, avituallamientos, cena y transporte de vuelta incluidos). Horario: de 8:30 a 20:30.

Marcia dell'amicizia di circa 27 km con partenza dallo chalet Les Melezes degli Amici della Natura di Forbach fino a Völklingen. Iscrizione obbligatoria = 10 euro (colazione, rifornimenti, cena e trasporto di ritorno inclusi). Orario: 8:30-20:30