2 Caps à Vélo

Avec des circuits adaptés à votre niveau, modifiables en fonction de vos envies, de vos attentes et des conditions météorologiques, 2 Caps à Vélo vous emmène sur les chemins du Grand site des 2 Caps et ses alentours . Venez découvrir la beauté des paysages entre terre et mer, ainsi que les sensations proposées par les VTT à assistance électrique, idéal pour les moins sportifs ou alliés de choix pour les athlètes, permettant de belles randonnées avec un minimum d'effort et un maximum de plaisir! Idéal en famille ou entre amis, sur une demi-journée, une journée, en week-end, ou en vacances, mais aussi pour séminaire d'entreprise, agence de team building et comité d'entreprise. De jolis souvenirs en perspective! A très bientôt chez 2 Caps à Vélo.

With circuits adapted to your level, modifiable according to your desires, your expectations and the weather conditions, 2 Caps à Vélo takes you on the paths of the Grand site des 2 Caps and its surroundings. Come and discover the beauty of the landscapes between land and sea, as well as the sensations offered by the electrically assisted mountain bikes, ideal for the less athletic or allies of choice for the athletes, allowing beautiful rides with a minimum of effort and a maximum of pleasure! Ideal for family or friends, for a half-day, a day, a weekend or a vacation, but also for company seminars, team building agencies and works councils. Nice memories in perspective! See you soon at 2 Caps à Vélo.

2 Caps à Vélo bietet Ihnen Strecken, die an Ihr Niveau angepasst sind und je nach Ihren Wünschen, Erwartungen und Wetterbedingungen geändert werden können, und führt Sie auf den Wegen des Grand Site des 2 Caps und seiner Umgebung. Entdecken Sie die Schönheit der Landschaften zwischen Land und Meer sowie die Sensationen der Mountainbikes mit Elektrounterstützung, die ideal für weniger sportliche Fahrer oder für Sportler sind und schöne Touren mit einem Minimum an Anstrengung und einem Maximum an Spaß ermöglichen! Ideal für Familien oder Freunde, für einen halben Tag, einen Tag, ein Wochenende oder einen Urlaub, aber auch für Firmenseminare, Teambuilding-Agenturen und Betriebsräte. Schöne Erinnerungen in Aussicht! Bis bald bei 2 Caps à Vélo.

Met aan uw niveau aangepaste tochten, die kunnen worden aangepast aan uw wensen, uw verwachtingen en de weersomstandigheden, neemt 2 Caps à Vélo u mee over de paden van de Grand site des 2 Caps en zijn omgeving. Kom en ontdek de schoonheid van de landschappen tussen land en zee, evenals de sensaties aangeboden door de elektrisch ondersteunde mountainbikes, ideaal voor de minder sportieve of bondgenoten van keuze voor sporters, waardoor prachtige ritten met een minimum aan inspanning en een maximum aan plezier! Ideaal voor gezinnen of vrienden, voor een halve dag, een dag, een weekend of een vakantie, maar ook voor bedrijfsseminars, teambuildingbureaus en ondernemingsraden. Mooie herinneringen in perspectief! Tot ziens bij 2 Caps à Vélo.

Con recorridos adaptados a su nivel, que pueden modificarse según sus deseos, sus expectativas y las condiciones meteorológicas, 2 Caps à Vélo le lleva por los senderos del Grand site des 2 Caps y sus alrededores. Venga a descubrir la belleza de los paisajes entre la tierra y el mar, así como las sensaciones que ofrecen las bicicletas de montaña con asistencia eléctrica, ideales para los menos deportistas o aliadas de elección para los atletas, ¡permitiendo hermosos paseos con un mínimo de esfuerzo y un máximo de placer! Ideal para familias o amigos, para media jornada, un día, un fin de semana o unas vacaciones, pero también para seminarios de empresa, agencias de team building y comités de empresa. ¡Bonitos recuerdos en perspectiva! Hasta pronto en 2 Caps à Vélo.

Con tour adattati al vostro livello, modificabili in base ai vostri desideri, alle vostre aspettative e alle condizioni meteorologiche, 2 Caps à Vélo vi porta sui sentieri del Grand site des 2 Caps e dei suoi dintorni. Venite a scoprire la bellezza dei paesaggi tra terra e mare, così come le sensazioni offerte dalle mountain bike a pedalata assistita, ideali per i meno sportivi o alleate d'elezione degli atleti, che permettono belle pedalate con il minimo sforzo e il massimo piacere! Ideale per famiglie o amici, per mezza giornata, una giornata, un weekend o una vacanza, ma anche per seminari aziendali, agenzie di team building e consigli di fabbrica. Bei ricordi in prospettiva! Ci vediamo presto a 2 Caps à Vélo.