Table d'orientation avec vue sur Le Tholy – Le Tholy

Table d'orientation accessible via le sentier du Blaireau, 15 min de montée raide depuis le carrefour de Bouvacôte avec à l'arrivée une vue splendide sur le village de Le Tholy.

Orientation table accessible via the Badger path, 15 min steep climb from the Bouvacôte crossroads, with a splendid view of the village of Le Tholy on arrival.

Orientierungstisch, der über den Pfad des Dachses zugänglich ist. 15 Minuten steiler Aufstieg von der Kreuzung Bouvacôte mit einer herrlichen Aussicht auf das Dorf Le Tholy bei der Ankunft.

Oriëntatietafel toegankelijk via het Dassenpad, een steile klim van 15 minuten vanaf het kruispunt van Bouvacôte met een prachtig uitzicht op het dorp Le Tholy bij aankomst.

Mesa de orientación accesible por el sendero del Tejón, una empinada subida de 15 minutos desde el cruce de Bouvacôte con una espléndida vista del pueblo de Le Tholy a la llegada.

Tavola di orientamento accessibile attraverso il sentiero dei Tassi, una salita ripida di 15 minuti dall'incrocio di Bouvacôte con una splendida vista sul villaggio di Le Tholy all'arrivo.