Sentier des prairies de Montour – Brassy

Prairies de Montour – Brassy & Dun-les-Places Durée de la visite : 4,5 km, 1h à 2h Un sentier aménagé sur platelage ou pilotis dans les secteurs humides permet de parcourir cette zone marécageuse, de bonnes chaussures sont toutefois nécessaires. Les panneaux pédagogiques présentent la biodiversité et l’histoire de la gestion des lieux. Un observatoire offre une vue en hauteur du site.

Prairies of Montour – Brassy & Dun-les-Places Length of visit: 4.5 km, 1 to 2 hours This marshy area can be explored along a pathway built on planking or stilts in the wet areas, although good footwear is required. Educational panels explain the biodiversity and management history of the area. An observatory offers a bird's eye view of the site.

Wiesen von Montour – Brassy & Dun-les-Places Dauer der Besichtigung: 4,5 km, 1 Std. bis 2 Std. Ein auf Podesten oder Stelzen in den feuchten Bereichen angelegter Pfad ermöglicht es, dieses Sumpfgebiet zu durchwandern, gutes Schuhwerk ist jedoch erforderlich. Pädagogische Tafeln informieren über die Artenvielfalt und die Geschichte der Bewirtschaftung des Gebiets. Ein Observatorium bietet einen Blick von oben auf das Gelände.

De prairies van Montour – Brassy & Dun-les-Places Duur van het bezoek: 4,5 km, 1 tot 2 uur Dit moerassige gebied kan worden verkend via een pad op planken of palen in de natte gebieden, maar goed schoeisel is vereist. Educatieve panelen geven uitleg over de biodiversiteit en de geschiedenis van het beheer van het gebied. Een observatorium biedt een vogelperspectief over het gebied.

Praderas de Montour – Brassy y Dun-les-Places Duración de la visita: 4,5 km, de 1 a 2 horas Esta zona pantanosa puede recorrerse por un sendero construido sobre tablas o zancos en las zonas húmedas, aunque es necesario llevar buen calzado. Paneles didácticos explican la biodiversidad y la historia de la gestión de la zona. Un observatorio ofrece una vista de pájaro del lugar.

Praterie di Montour – Brassy e Dun-les-Places Durata della visita: 4,5 km, da 1 a 2 ore Quest'area paludosa può essere esplorata lungo un sentiero costruito su tavole o palafitte nelle zone umide, anche se sono necessarie buone calzature. Pannelli didattici illustrano la biodiversità e la storia della gestione dell'area. Un osservatorio offre una vista a volo d'uccello del sito.