Rocher Le Canceley – Abreschviller

Le rocher du Canceley culmine à 619m. Ne manquez pas son arche-abri et le vieux mur en pierres sèches taillées sur la face Nord. On accède à son sommet par un escalier en pierres de taille. De là, on peut avoir une vision unique du Massif du Donon. Insolite : on trouve également un puits à proximité du rocher, on le dit profond d'au moins 350 m !

Canceley's rock is 619m high. Don't miss its sheltered arch and the old dry stone wall carved on the north face. Its summit is reached by a stone staircase. From there you can get a unique view of the Donon Massif. Unusual: there is also a well near the rock, said to be at least 350 m deep!

Der Canceley-Felsen erreicht eine Höhe von 619 m. Verpassen Sie nicht seinen Schutzbogen und die alte Mauer aus behauenen Trockensteinen auf der Nordseite. Über eine Treppe aus behauenen Steinen gelangt man auf seinen Gipfel. Von dort aus hat man einen einzigartigen Blick auf das Massif du Donon. Ungewöhnlich: In der Nähe des Felsens findet man auch einen Brunnen, der angeblich mindestens 350 m tief ist!

De Canceley rots stijgt tot 619m. Mis de schuilplaats-boog en de oude droge stenen muur op de noordzijde niet. De top wordt bereikt via een stenen trap. Van daaruit heeft u een uniek uitzicht op het Dononmassief. Ongewoon: er is ook een put bij de rots, waarvan gezegd wordt dat hij minstens 350 m diep is!

La roca de Canceley se eleva a 619 m. No te pierdas su arco refugio y el antiguo muro de piedra seca de la cara norte. A la cima se llega por una escalera de piedra. Desde allí, podrá contemplar una vista única del macizo del Donon. Insólito: también hay un pozo cerca de la roca, del que se dice que tiene al menos 350 m de profundidad

La roccia di Canceley si eleva a 619 m. Da non perdere l'arco-rifugio e il vecchio muro a secco sulla parete nord. La cima è raggiungibile tramite una scala di pietra. Da lì si gode di una vista unica sul massiccio del Donon. Insolito: vicino alla roccia c'è anche un pozzo, che si dice sia profondo almeno 350 m!