Description
situé sur une colline nommée « Mont au Levet », il domine le village. Deux légendes se rattachent à ce calvaire. La première se rapporte à la mort d'enfants abandonnés et l'autre fait le rapprochement avec le cimetière des lépreux.
English
located on a hill called "Mont au Levet", it dominates the village. Two legends are associated with this calvary. One relates to the death of abandoned children, the other to the leper cemetery.
Deutsch
auf einem Hügel namens "Mont au Levet" gelegen, überragt er das Dorf. Zwei Legenden ranken sich um diesen Kalvarienberg. Die eine bezieht sich auf den Tod verlassener Kinder und die andere stellt eine Verbindung zum Friedhof der Leprakranken her.
Dutch
gelegen op een heuvel genaamd "Mont au Levet", domineert het het dorp. Er zijn twee legendes verbonden aan deze calvarieberg. De ene heeft betrekking op de dood van verlaten kinderen en de andere op het leprakerkhof.
Español
situado en una colina llamada "Mont au Levet", domina el pueblo. Hay dos leyendas asociadas a este calvario. Una se refiere a la muerte de niños abandonados y la otra al cementerio de leprosos.
Italiano
situato su una collina chiamata "Mont au Levet", domina il villaggio. A questo Calvario sono associate due leggende. Una riguarda la morte dei bambini abbandonati e l'altra il cimitero dei lebbrosi.