PLAGE SUD – Torreilles
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La plage la plus naturelle de Torreilles, dont une partie sur laquelle le naturisme est toléré. Zone naturelle "Marende Petit" protégé par le Conservatoire du littoral, embouchure du Bourdigou.
English
The most natural beach in Torreilles, part of which is open to naturists. Marende Petit" nature reserve, protected by the Conservatoire du Littoral, at the mouth of the Bourdigou.
Deutsch
Der natürlichste Strand von Torreilles, auf einem Teil davon wird FKK toleriert. Naturgebiet "Marende Petit", das vom Conservatoire du littoral geschützt wird, Mündung des Bourdigou.
Dutch
Het meest natuurlijke strand van Torreilles, waarvan een deel toegankelijk is voor naturisten. Natuurgebied "Marende Petit" beschermd door het Conservatoire du littoral, monding van de Bourdigou.
Español
La playa más natural de Torreilles, parte de la cual está abierta a los naturistas. Área natural "Marende Petit" protegida por el Conservatoire du littoral, desembocadura del Bourdigou.
Italiano
La spiaggia più naturale di Torreilles, in parte aperta ai naturisti. Area naturale "Marende Petit" protetta dal Conservatoire du littoral, foce del Bourdigou.
Natation
Classement: Pavillon bleu
Equipements: Parking à vélo - Restaurant - Toilettes publiques
Piste sud, 66440 Torreilles
Crédits: Ville de Torreilles
