PLAGE PRIVÉE TONG COCO – Sérignan

Lieu incontournable sur la plage de la Maïre pour petits et grands: ambiance familiale assurée où l'on peut entendre de loin les rires de Charlotte et sa fidèle équipe …. Une carte avec de délicieux tapas, de belles salades de saison, des huitres, des sardines grillées des produits frais cuisinés avec soin en service continu. Pour vous rafraîchir ou pour vos petites faims: granitas, glaces, crêpes fruits frais et cocktails de qualité vous seront servis toute la journée…. Des jeux gonflables et trampoline sont installés pour occuper les enfants entre deux baignades et laisser les parents se prélasser sur des transats en bois exotiques avec des matelas douillets presque comme à la maison…. le tout dans un décor tour du monde. D'ailleurs l'âme du Tongcoco vient principalement des voyages effectués par la propriétaire des lieux, ici c'est un goût d ailleurs….

The Tongcoco is a landscaped beach with mattresses and sofas on the sand, snack bar, day bar, and children's playground, all in a world tour setting. A chef is ready to wake up your taste buds with tapas, bruschettas and salads on the salty side. On the sweet side: fresh fruit pancakes or caramel beurre salé speculos, granitas and ice creams to cool you down A musical "before go" sometimes from 6pm to 8pm for an oysters and white wine aperitif, feet in the sand facing the Mediterranean.

Der Tongcoco ist ein angelegter Strand mit Matratzen und Sofas im Sand, Snackbar, Tagesbar und Kinderspielplatz, alles in einer Weltreise-Dekoration. Ein Küchenchef ist bereit, Ihre Geschmacksknospen im Modus Tapas Brushettas und Salate, auf der salzigen Seite, zu wecken. Auf der süßen Seite: Crêpes mit frischen Früchten oder Spekulatius mit Karamell und gesalzener Butter, Granitas und Eis zur Erfrischung Ein musikalisches "before go" gibt es manchmal von 18:00 bis 20:00 Uhr für einen Aperitif mit Austern und Weißwein, die Füße im Sand mit Blick auf das Mittelmeer.

De Tongcoco is een volledig uitgerust strand met matrassen en banken op het zand, een snackbar, een dagbar en een kinderspeelplaats. Een kok staat klaar om uw smaakpapillen wakker te schudden met tapas, bruschetta's en salades aan de hartige kant. Aan de zoete kant: crêpes met vers fruit of speculaas met karamel beurre salé, granita's en ijs om af te koelen Een muzikale "before go" soms van 18 tot 20 uur voor een aperitief met oesters en witte wijn, met uw voeten in het zand tegenover de Middellandse Zee.

El Tongcoco es una playa totalmente equipada con colchones y sofás en la arena, bar de aperitivos, bar de día y zona de juegos para niños, todo ello en un entorno mundial. Un chef está listo para despertar sus papilas gustativas con tapas, bruschettas y ensaladas en el lado salado. En el lado dulce: crepes de fruta fresca o espéculos de caramelo beurre salé, granizados y helados para refrescarse Un "antes de ir" musical a veces de 18 a 20 horas para un aperitivo de ostras y vino blanco, con los pies en la arena frente al Mediterráneo.

Un must sulla spiaggia di La Maïre per grandi e piccini: è garantita un'atmosfera familiare dove si possono sentire da lontano le risate di Charlotte e del suo fedele team …. Un menu con deliziose tapas, belle insalate di stagione, ostriche, sardine alla griglia, prodotti freschi cucinati con cura in un servizio continuo. Per rinfrescarsi o per la piccola fame: granite, gelati, crepes di frutta fresca e cocktail di qualità saranno serviti tutto il giorno …. Giochi gonfiabili e tappeti elastici sono installati per tenere occupati i bambini tra una nuotata e l'altra e lasciare che i genitori si rilassino su esotiche sedie a sdraio in legno con morbidi materassi quasi come a casa …. il tutto in un arredamento da giro del mondo. Inoltre, l'anima del Tongcoco deriva principalmente dai viaggi compiuti dal proprietario del locale, che qui ha il sapore dell'altrove….