Description
La plage du Redois, labellisée pavillon bleu, est une petite plage familiale essentiellement fréquentée en été par les clients du camping du Bord de Mer situé juste en face et par la maison de vacances Brise de Mer à quelques mètres.
English
The Redois beach, with its blue flag label, is a small family beach mainly frequented in summer by customers of the Bord de Mer campsite opposite and the Brise de Mer vacation home just a few yards away.
Deutsch
Der mit der Blauen Flagge ausgezeichnete Strand von Redois ist ein kleiner Familienstrand, der im Sommer hauptsächlich von den Gästen des gegenüberliegenden Camping du Bord de Mer und des nur wenige Meter entfernten Ferienhauses Brise de Mer besucht wird.
Dutch
Het strand van Redois, dat is bekroond met de Blauwe Vlag, is een klein familiestrand dat in de zomer vooral wordt bezocht door klanten van de tegenovergelegen camping Bord de Mer en het vakantiehuis Brise de Mer op een paar meter afstand.
Español
La playa de Redois, galardonada con la Bandera Azul, es una pequeña playa familiar frecuentada principalmente en verano por los clientes del camping Bord de Mer, situado enfrente, y de la casa de vacaciones Brise de Mer, a pocos metros.
Italiano
La spiaggia di Redois, premiata con la Bandiera Blu, è una piccola spiaggia familiare frequentata in estate soprattutto dai clienti del campeggio Bord de Mer, situato di fronte, e della casa vacanze Brise de Mer, a pochi metri di distanza.