Plage du lac de Montriond – Montriond
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le lac de Montriond se situe dans un cadre grandiose, entre falaises et conifères. Un coin baignade a été aménagé pour profiter des plaisirs de l'eau en toute sécurité : baignade surveillée tous les jours de 11h à 18h en juillet – août.
English
Lake Montriond has a Hollywood setting with its dramatic steep-sided cliffs and deep forest canopy. There's a fully secure swimming area, with a lifeguard on duty from 11am to 6pm in July / August.
Deutsch
Der See von Montriond liegt in einer grandiosen Umgebung zwischen Felsen und Nadelbäumen. Eine Badeecke wurde eingerichtet, um die Freuden des Wassers in aller Sicherheit zu genießen: bewachtes Baden jeden Tag von 11 bis 18 Uhr im Juli – August.
Dutch
Lac de Montriond ligt in een indrukwekkend landschap van kliffen en naaldbomen. Er is een zwemzone ingericht zodat je in alle veiligheid kunt genieten van de geneugten van het water: zwemmen onder toezicht elke dag van 11 tot 18 uur in juli en augustus.
Español
El lago de Montriond se encuentra en un imponente paisaje de acantilados y coníferas. Se ha habilitado una zona de baño para disfrutar de los placeres del agua con total seguridad: baño vigilado todos los días de 11:00 a 18:00 en julio y agosto.
Italiano
Il Lac de Montriond è immerso in un imponente paesaggio di scogliere e conifere. È stata allestita un'area di balneazione per godere dei piaceri dell'acqua in tutta sicurezza: bagni sorvegliati tutti i giorni dalle 11.00 alle 18.00 in luglio e agosto.
