Plage du Grand Vallat – Bandol

Plage de sable fin portant le nom de la petite rivière qui délimite Bandol de Sanary. Cette plage fait face à l'ancien « Hôtel des bains » dont on peut admirer l'architecture 1930 aux superbes pergolas.

This sandy beach's name refers to the small river symbolizing the city limit between Bandol and Sanary.

Der Sandstrand liegt gegenüber des alten mit Pergolas aus den 30er Jahren geschmückten Hotels "Hôtel des Bains". Palmen zäumen die Strandpromenade. Der Name dieses Strandes geht auf den kleinen Fluss zurück, der zwischen Bandol und Sanary fliesst.

Fijn zandstrand genoemd naar het riviertje dat Bandol van Sanary scheidt. Dit strand ligt tegenover het oude "Hôtel des bains" waarvan de architectuur uit 1930 met zijn prachtige pergola's kan worden bewonderd.

Playa de arena fina que lleva el nombre del pequeño río que separa Bandol de Sanary. Esta playa se encuentra frente al antiguo "Hôtel des bains" cuya arquitectura de los años 30 con sus magníficas pérgolas se puede admirar.

Spiaggia di sabbia fine che prende il nome dal piccolo fiume che separa Bandol da Sanary. Questa spiaggia si affaccia sull'antico "Hôtel des bains" di cui si può ammirare l'architettura degli anni '30 con i suoi superbi pergolati.