Plage de Sciez-sur-Léman – Sciez

A proximité du port de plaisance et la base nautique, la plage de Sciez, l'active, multiplie les possibilités côté plage et sur l'eau: voile, location de planches à voile, pédalos, paddle, bateaux avec ou sans permis, pêche, jeux pour enfants…

Near the marina and watersports centre, Sciez offers a range of beach and waterside activities including sailing, windsurf, pedalo, stand-up paddle board hire, boat rental with or without a licence. Fishing, children's playground

Der Dorfstrand ist im Westen durch den Yachthafen und Osten von den Fischerdorf begrenzt. Spielplatz, petanque, Ping-Pong-Tische … sicheren Badebereich im Sommer. Idealer Ort für Wassersportarten.

Vlakbij de jachthaven en de nautische basis, het actieve strand van Sciez, vermenigvuldigt de mogelijkheden op het strand en op het water: zeilen, verhuur van windsurfplanken, waterfietsen, peddelen, boten met of zonder vergunning, vissen, spelletjes voor kinderen…

Cerca del puerto deportivo y de la base náutica, la playa de Sciez, la activa, multiplica las posibilidades en la playa y en el agua: vela, alquiler de tablas de windsurf, botes a pedal, paddle, barcos con o sin licencia, pesca, juegos para niños…

Vicino al porto turistico e alla base nautica, la spiaggia di Sciez, quella attiva, moltiplica le possibilità sulla spiaggia e sull'acqua: vela, noleggio di tavole da windsurf, pedalò, paddle, barche con o senza patente, pesca, giochi per bambini…