Plage de Plaisance – Saint-Georges-d'Oléron

Belle plage de sable située sur la côte nord est de l'île d'Oléron idéale pour la baignade en famille. Plage surveillée du début juillet à fin août de 11h à 19h (demandez dates exactes en mairie)

Beautiful sandy beach on the northeast coast of the island of Oleron, ideal for family bathing. Supervised beach from early July to late August, 11am to 7pm (ask for exact dates at the town hall)

Schöner Sandstrand an der Nordostküste der Insel Oléron, ideal zum Baden für die ganze Familie. Bewachter Strand von Anfang Juli bis Ende August von 11 bis 19 Uhr (fragen Sie im Rathaus nach den genauen Daten)

Een mooi zandstrand aan de noordoostkust van het Ile d'Oléron, ideaal om met het hele gezin te zwemmen. Het strand is bewaakt van begin juli tot eind augustus van 11.00 tot 19.00 uur (vraag naar de exacte data op het gemeentehuis)

Bonita playa de arena en la costa noreste de la isla de Oléron, ideal para el baño en familia. La playa está vigilada desde principios de julio hasta finales de agosto de 11:00 a 19:00 (pregunte las fechas exactas en el ayuntamiento)

Bella spiaggia di sabbia sulla costa nord-orientale dell'Ile d'Oléron, ideale per i bagni in famiglia. La spiaggia è sorvegliata dall'inizio di luglio alla fine di agosto dalle 11 alle 19 (chiedere le date esatte al municipio)