Plage de Pen Had – Camaret-sur-Mer

Faisant face à l'Ouest, la plage de Pen Had, la plus sauvage de Camaret, est le lieu incontournable pour les amateurs d'espace et d'embruns, avec ses pentes douces parsemées de dunes et une vue imprenable sur le Rocher du Lion et la pointe du Toulinguet.

Facing west, Pen Had beach, Camaret's wildest, is the place to be for lovers of space and sea spray, with its gentle slopes dotted with dunes and breathtaking views of the Rocher du Lion and the Pointe du Toulinguet.

Der nach Westen weisende Strand Pen Had, der wildeste Strand von Camaret, ist mit seinen sanften, von Dünen durchzogenen Hängen und dem atemberaubenden Blick auf den Löwenfelsen und die Pointe du Toulinguet ein Muss für alle, die Weite und Gischt lieben.

Naar het westen gericht is het strand van Pen Had, het wildste strand van Camaret, een must voor liefhebbers van ruimte en zeestralen, met zijn zachte hellingen bezaaid met duinen en een onovertroffen uitzicht op de Rocher du Lion en de Pointe du Toulinguet.

Orientada hacia el oeste, la playa de Pen Had, la más salvaje de Camaret, es una visita obligada para los amantes del espacio y el rocío marino, con sus suaves pendientes salpicadas de dunas y unas vistas inmejorables del Rocher du Lion y la Pointe du Toulinguet.

Rivolta a ovest, la spiaggia di Pen Had, la più selvaggia di Camaret, è una tappa obbligata per gli amanti dello spazio e degli spruzzi marini, con i suoi dolci pendii punteggiati di dune e una vista impareggiabile sul Rocher du Lion e sulla Pointe du Toulinguet.