Plage de la Concurrence – La Rochelle

Au bas de la promenade du Mail, à proximité du Casino, des Tours et du Vieux-Port, cette plage urbaine est toute proche du centre-ville.

At the bottom of the promenade du Mail, near the Casino, the Towers and the Old Port, this urban beach is very close to the city centre.

Am Ende der Promenade du Mail, in der Nähe des Casinos, der Türme und des Alten Hafens, liegt dieser urbane Strand ganz in der Nähe des Stadtzentrums.

Dit stadsstrand ligt onderaan de promenade du Mail, vlakbij het Casino, de Torens en de Oude Haven.

Al pie del paseo del Correo, cerca del Casino, las Torres y el Puerto Viejo, esta playa urbana está muy cerca del centro de la ciudad.

In fondo alla promenade du Mail, vicino al Casinò, alle Torri e al Porto Vecchio, questa spiaggia urbana è molto vicina al centro della città.