Plage de la Base de Loisirs de Beauvallon Beach – Montguyon

Nichée au cœur de la forêt de pins "la Double Saintongeaise », cette aire de loisirs dispose d’un lac avec plage aménagée pour la baignade et les loisirs.

Nestled in the heart of the pine forest "la Double Saintongeaise", this leisure area has a lake with a beach equipped for swimming and recreation.

Diese Freizeitanlage liegt im Herzen des Kiefernwaldes "La Double Saintongeaise" und verfügt über einen See mit Strand, der zum Schwimmen und für Freizeitaktivitäten eingerichtet ist.

Gelegen in het hart van het dennenbos "Double Saintongeaise", beschikt dit recreatiegebied over een meer met een strand om te zwemmen en te recreëren.

Enclavada en el corazón del bosque de pinos "la Double Saintongeaise", esta zona de ocio cuenta con un lago con playa para nadar y realizar actividades de ocio.

Immersa nel cuore della pineta "la Double Saintongeaise", questa area ricreativa dispone di un lago con spiaggia per nuotare e praticare attività ricreative.