Plage de Bricqueville-sur-Mer – Bricqueville-sur-Mer

Sur la dune, les chiens sont autorisés toute l’année tenus en laisse pour la protection des moutons. Sur le reste de la plage ils sont interdits du 15/06 au 15/09.

On the dune, dogs are allowed all year round, on a leash, to protect the sheep. On the rest of the beach they are forbidden from 15/06 to 15/09.

Auf der Düne sind Hunde das ganze Jahr über erlaubt, wenn sie zum Schutz der Schafe an der Leine gehalten werden. Am restlichen Strand sind sie vom 15/06 bis zum 15/09 verboten.

Op het duin zijn honden het hele jaar door aangelijnd toegestaan om de schapen te beschermen. Op de rest van het strand zijn ze verboden van 15/06 tot 15/09.

En la duna, los perros están permitidos todo el año con correa para proteger a las ovejas. En el resto de la playa están prohibidos del 15/06 al 15/09.

Sulla duna i cani sono ammessi tutto l'anno al guinzaglio per proteggere le pecore. Sul resto della spiaggia sono vietati dal 15/06 al 15/09.