Plage d'Argent – Hyères

L'une des plus belles plages de l'île. Eaux cristallines et peu profondes, sable fin, un restaurant de plage au-dessus, un poste de surveillance en saison ainsi qu'un tiralo… la plage idéale pour tous, à 20mn à pied, ou 10mn de vélo du village.

One of the most beautiful beaches on the island. Crystal-clear, shallow waters, fine sand, a beach restaurant above, a lifeguard post in season and a tiralo… the ideal beach for everyone, just a 20-minute walk or 10-minute bike ride from the village.

Einer der schönsten Strände der Insel. Kristallklares, seichtes Wasser, feiner Sand, ein Strandrestaurant oberhalb, ein Überwachungsposten in der Saison sowie ein Tiralo… der ideale Strand für alle, 20 Minuten zu Fuß oder 10 Minuten mit dem Fahrrad vom Dorf entfernt.

Een van de mooiste stranden van het eiland. Kristalhelder, ondiep water, fijn zand, een strandrestaurant boven, een strandwachtpost in het seizoen en een tiralo… het ideale strand voor iedereen, op slechts 20 minuten lopen of 10 minuten fietsen van het dorp.

Una de las playas más bonitas de la isla. Aguas cristalinas y poco profundas, arena fina, un restaurante de playa arriba, un puesto de socorrista en temporada y un tiralo… la playa ideal para todos, a solo 20 minutos a pie o 10 minutos en bicicleta del pueblo.

Una delle più belle spiagge dell'isola. Acque cristalline e poco profonde, sabbia fine, un ristorante sulla spiaggia, un posto di salvataggio in stagione e un tiralo… la spiaggia ideale per tutti, a soli 20 minuti a piedi o 10 minuti in bicicletta dal villaggio.