Plage d'Albigny – Annecy

Très spacieuse, bordée de fleurs et de végétaux, cette plage d'herbe offre aux baigneurs et aux promeneurs un cadre harmonieux, l'un des plus réputés du lac.

There's plenty of room at this grass beach edged with flowers and plants, which offers swimmers and walkers alike one of the lake's most elegant and renowned settings.

Großer Strand, mit Blumen und Pflanzen verschönert. Dieser Wiesenstrand bietet den Badegästen und Spaziergängern einen harmonischen Rahmen. Einer der berühmtesten Orte am See.

Zeer ruim, omringd door bloemen en planten biedt deze zonneweide de zwemmers en wandelaars een harmonieus kader, een van de populairste rond het meer.

La amplia playa de hierba, bordeada de flores y plantas, ofrece a los bañistas y paseantes un entorno armonioso, uno de los más reconocidos del lago.

Molto ampia, circondata da fiori e vegetazione, questa spiaggia di erba offre ai bagnanti una cornice armoniosa, una delle più apprezzate del lago.