Plage d'Aiguebelette-le-Lac – Aiguebelette-le-Lac

Petite plage surveillée, tout près des restaurants, du port et de l'espace pique-nique/barbecue. Jeux pour enfants. Location de transats, parasols et d'embarcations : bateaux électriques (sans permis), paddle, pédalos, canoës, kayaks.

Small supervised beach, very close to the restaurants, the port, and the picnic/barbecue area. Rental of deck chairs, umbrellas, and boats: electric boats (no license required), paddleboards, pedal boats, canoes, kayaks.

Kleiner bewachter Strand, ganz in der Nähe der Restaurants, des Hafens und des Picknick-/Grillplatzes. Spiele für Kinder. Verleih von Liegestühlen, Sonnenschirmen und Booten: Elektroboote (ohne Führerschein), Paddle, Tretboote, Kanus, Kajaks.

Klein bewaakt strand, dicht bij restaurants, haven en picknick-/barbecuegebied. Speeltuin voor kinderen. Ligstoelen, parasols en boten te huur: elektrische boten (geen vaarbewijs nodig), waterfietsen, kano's, kajaks.

Pequeña playa vigilada, cerca de restaurantes, puerto y zona de picnic/barbacoa. Zona de juegos para niños. Alquiler de tumbonas, sombrillas y embarcaciones: embarcaciones eléctricas (sin licencia), botes a pedales, canoas, kayaks.

Piccola spiaggia sorvegliata, vicino a ristoranti, porto e area picnic/barbecue. Area giochi per bambini. Sdraio, ombrelloni e barche a noleggio: barche elettriche (senza patente), pedalò, canoe, kayak.