Olãla – Arcachon

Chez Olãla, nous mettons la gourmandise sur un piédestal : crèmes glacées gourmandes, sorbets plein fruits, mochis glacés, crêpes et gaufres, chantilly et chocolat noir maison… Il y en a pour tous les goûts et tout est de fabrication artisanale. En été, notre «petite» boutique au 3 bis avenue Gambetta vous présente jusqu’à 68 parfums, et si ce n’est pas assez, notre «grande» boutique à côté du Casino d’Arcachon au 163 boulevard de la plage, vous en propose plus de 100. Olãla ! On vous attend…

At Olãla, we put greed on a pedestal: gourmet ice creams full-fruit sorbets, frozen mochis, pancakes and waffles, whipped cream and homemade dark chocolate… There is something for every taste and everything is home-made. In summer, our "small" store at 3 bis avenue Gambetta offers you up to 68 flavors, and if that's not enough, our "big" shop next to store next to the Arcachon Casino at 163 boulevard de la plage, offers you more than 100. Olãla! We are waiting for you…

Bei Olãla stellen wir den Genuss auf ein Podest: Gourmet-Eiscreme, sorbets voller Früchte, gefrorene Mochis, Crêpes und Waffeln, Schlagsahne und hausgemachte Zartbitterschokolade… Es ist für jeden Geschmack etwas dabei und alles stammt aus handwerklicher Herstellung. Im Sommer ist unser "kleiner" Laden in 3 bis avenue Gambetta bis zu 68 Geschmacksrichtungen an, und wenn das noch nicht genug ist, bietet unser "großer" boutique neben dem Casino d'Arcachon am 163 Boulevard de la Plage über 100 Parfums an. Olãla! Wir warten auf Sie…

Bij Olãla zetten we lekkernijen op een voetstuk: gastronomisch ijs, volle-fruitsorbets, ijsmokka's, pannenkoeken en wafels, slagroom en huisgemaakte pure chocolade… Er is voor elk wat wils en alles is huisgemaakt. In de zomer, onze "kleine" winkel bij 3 bis avenue Gambetta biedt u tot 68 smaken, en als dat nog niet genoeg is, onze "grote" winkel naast winkel naast het Arcachon Casino op 163 boulevard de la plage, biedt u meer dan 100. Olãla! We wachten op je…

En Olãla, ponemos los manjares en un pedestal: los helados gourmet, sorbetes de frutas, mochis helados, tortitas y gofres, nata montada y chocolate negro casero… Hay para todos los gustos y todo es casero. En verano, nuestra "pequeña" tienda en el 3 bis de la avenida Gambetta le ofrece hasta 68 sabores, y por si fuera poco, nuestra "gran" tienda junto a tienda junto al Casino de Arcachon, en el 163 del boulevard de la plage, le ofrece más de 100. ¡Olla! Te esperamos…

A Olãla mettiamo su un piedistallo le prelibatezze: i gelati gourmet, sorbetti di frutta, mochi ghiacciati, pancake e waffle, panna montata e cioccolato fondente fatto in casa… C'è qualcosa per tutti e tutto è fatto in casa. In estate, il nostro "piccolo" negozio di 3 bis avenue Gambetta vi offre fino a 68 gusti, e se non vi basta, il nostro "grande" negozio accanto a negozio vicino al Casinò di Arcachon, al 163 di boulevard de la plage, vi offre più di 100 posti. Olãla! Vi aspettiamo…