L'Ile de Cheyrac

Une île aménagée sur la Loire pour un espace de détente avec des tables pour pique-niquer, des jeux pour les enfants… Un site remarquable sur la Loire Sauvage surplombé par le majestueux suc de Ceneuil d'un coté et le Château de Margeaix de l'autre.

An island that has been specially adapted to visitors with a leisure area including picnic tables and games for children. This is a remarkable site on the untamed River Loire, with the majestic Suc de Ceneuil on one side and Margeaix Castle on the other.

Eine Insel in der Loire, die zu einem Erholungsgebiet mit Picknicktischen und Spielen für Kinder umgestaltet wurde… Ein bemerkenswerter Ort an der Loire Sauvage, der vom majestätischen Suc de Ceneuil auf der einen Seite und dem Château de Margeaix auf der anderen Seite überragt wird.

Een eiland aan de Loire voor ontspanning met picknicktafels, spelletjes voor kinderen… Een opmerkelijke plek aan de Loire Sauvage met aan de ene kant het majestueuze suc de Ceneuil en aan de andere kant het Château de Margeaix.

Una isla en el Loira para relajarse con mesas para hacer picnic, juegos para los niños… Un lugar extraordinario en el Loira Sauvage dominado por el majestuoso suc de Ceneuil a un lado y el Château de Margeaix al otro.

Un'isola sulla Loira per rilassarsi con tavoli per picnic, giochi per bambini… Un sito straordinario sulla Loira Sauvage, dominato dal maestoso suc de Ceneuil da un lato e dallo Château de Margeaix dall'altro.