Le Murier d'Omey – Omey

Ce murier d'environ 120 ans est remarquable par son âge et sa localisation près d'un pigeonnier. Un deuxième spécimen identique a du être abattu en 2014 car il était creux.

This mulberry tree of about 120 years is remarkable for its age and for its location near a pigeon loft. A second identical specimen had to be cut down in 2014 as it was hollow.

Dieser etwa 120 Jahre alte Mauerbaum ist aufgrund seines Alters und seines Standorts in der Nähe eines Taubenschlags bemerkenswert. Ein zweites identisches Exemplar musste 2014 gefällt werden, da es hohl war.

Deze 120 jaar oude moerbeiboom is opmerkelijk vanwege zijn leeftijd en zijn ligging bij een duiventil. Een tweede identiek exemplaar moest in 2014 worden geveld omdat het hol was.

Esta morera de 120 años destaca por su edad y su ubicación cerca de un palomar. Un segundo ejemplar idéntico tuvo que ser talado en 2014 porque estaba hueco.

Questo gelso di 120 anni è notevole per la sua età e per la sua posizione vicino a una piccionaia. Un secondo esemplare identico ha dovuto essere abbattuto nel 2014 perché era cavo.