La Vallée Perdue – Loc-Eguiner

Trésor de verdure au Nord de la commune de Loc-Eguiner, la vallée perdue réserve de belles surprises aux randonneurs qui souhaiteraient s’y aventurer. Entre rivières, chemins boisés et points de vue à couper le souffle, ce petit havre de paix n’a pas fini d’étonner. Circuit balisé de 8 km au départ de l’église de Loc-Eguiner.

A treasure trove of greenery to the north of the Loc-Eguiner commune, the Vallée perdue is a treasure trove of surprises for hikers. With its rivers, wooded paths and breathtaking views, this little haven of peace never ceases to amaze. Signposted 8 km circuit starting from Loc-Eguiner church.

Das verlorene Tal, ein grüner Schatz im Norden der Gemeinde Loc-Eguiner, hält für Wanderer, die sich dorthin wagen möchten, viele Überraschungen bereit. Zwischen Flüssen, Waldwegen und atemberaubenden Aussichtspunkten ist diese kleine Oase des Friedens immer wieder für Überraschungen gut. Markierter Rundweg von 8 km ab der Kirche von Loc-Eguiner.

De Lost Valley, een schat aan groen ten noorden van Loc-Eguiner, zit vol verrassingen voor wandelaars. Met zijn rivieren, beboste paden en adembenemende uitzichten zal deze kleine oase van rust je blijven verbazen. Bewegwijzerd wandelpad van 8 km dat begint bij de kerk van Loc-Eguiner.

Tesoro de verdor al norte de Loc-Eguiner, el Valle Perdido está lleno de sorpresas para los excursionistas. Con sus ríos, senderos arbolados y vistas impresionantes, este pequeño remanso de paz nunca dejará de sorprenderle. Recorrido señalizado de 8 km a partir de la iglesia de Loc-Eguiner.

Scrigno di verde a nord di Loc-Eguiner, la Valle Perduta è piena di sorprese per gli escursionisti. Con i suoi fiumi, i sentieri boscosi e i panorami mozzafiato, questa piccola oasi di pace non smetterà mai di stupire. Sentiero segnalato di 8 km con partenza dalla chiesa di Loc-Eguiner.