La plage de Saint Cyprien – Lecci

Ce petit golfe renferme une magnifique plage bordée par l’étang d’Arasu. Une tour génoise domine ce site et de nombreux vestiges ont été découvert à proximité de l’embouchure de l’Osu.

This small gulf contains a magnificent beach bordered by the pond of Arasu. A Genoese tower dominates this site and many vestiges have been discovered near the mouth of the Osu.

In diesem kleinen Golf befindet sich ein wunderschöner Strand, der vom Teich von Arasu gesäumt wird. Ein genuesischer Turm dominiert diesen Ort und zahlreiche Überreste wurden in der Nähe der Mündung des Osu entdeckt.

Deze kleine golf bevat een prachtig strand dat grenst aan de vijver van Arasu. Een Genuese toren domineert deze plek en bij de monding van de Osu zijn vele overblijfselen ontdekt.

Este pequeño golfo contiene una magnífica playa bordeada por el estanque de Arasu. Una torre genovesa domina este lugar y se han descubierto numerosos restos cerca de la desembocadura del Osu.

Questo piccolo golfo contiene una magnifica spiaggia delimitata dallo stagno di Arasu. Una torre genovese domina questo sito e numerosi resti sono stati scoperti vicino alla foce dell'Osu.