La Pinède du Bastidon – La Londe-les-Maures

À l’ouest de la plage Miramar à La Londe les Maures, la pinède du Bastidon s'étend sur 19 ha de pins maritimes. Un espace préservé exceptionnel fragile, en bord de mer sous la protection du Conservatoire du Littoral.

To the west of Miramar beach in La Londe les Maures, the Bastidon pine forest extends over 19 hectares of maritime pines. An exceptionally fragile preserved area, on the seafront under the protection of the Conservatoire du Littoral.

Westlich des Strandes Miramar in La Londe les Maures erstreckt sich der Pinienwald von Bastidon über 19 ha mit Strandkiefern. Ein außergewöhnlich fragiles Naturschutzgebiet am Meer, das unter dem Schutz des Conservatoire du Littoral steht.

Ten westen van het strand van Miramar in La Londe les Maures strekt het pijnboombos van Bastidon zich uit over 19 hectare zeedennen. Een uitzonderlijk kwetsbaar beschermd gebied, aan de kust onder bescherming van het Conservatoire du Littoral.

Al oeste de la playa de Miramar, en La Londe les Maures, el pinar de Bastidon se extiende por 19 hectáreas de pinos marítimos. Una zona preservada excepcionalmente frágil, en primera línea de mar, bajo la protección del Conservatorio del Litoral.

A ovest della spiaggia di Miramar, a La Londe les Maures, la pineta di Bastidon si estende su 19 ettari di pini marittimi. Un'area preservata eccezionalmente fragile, in riva al mare, sotto la protezione del Conservatoire du Littoral.