La Pierre de Crazannes – Crazannes

Implantées sur un site de 13 ha, les anciennes carrières de Crazannes offrent un paysage surprenant composé d'abrupts de pierre et de gorges étroites envahis par une végétation luxuriante où se mêlent lierre, fougères scolopendres et clématites sauvages.

Situated on a 13-hectare site, the former Crazannes quarries offer a surprising landscape of steep stone cliffs and narrow gorges overgrown with luxuriant vegetation, including ivy, ferns and wild clematis.

Die ehemaligen Steinbrüche von Crazannes befinden sich auf einem 13 ha großen Gelände und bieten eine überraschende Landschaft aus steinernen Abhängen und engen Schluchten, die von einer üppigen Vegetation überwuchert sind, in der sich Efeu, Skolopenderfarn und wilde Clematis vermischen.

De voormalige steengroeven van Crazannes liggen op een terrein van 13 hectare en bieden een verrassend landschap van steile stenen kliffen en smalle kloven begroeid met weelderige vegetatie, waaronder klimop, varens en wilde clematis.

Situadas en un terreno de 13 hectáreas, las antiguas canteras de Crazannes ofrecen un sorprendente paisaje de escarpados acantilados de piedra y estrechos desfiladeros cubiertos de una exuberante vegetación que incluye hiedra, helechos y clemátides silvestres.

Situate su un sito di 13 ettari, le ex cave di Crazannes offrono un paesaggio sorprendente di ripide scogliere di pietra e strette gole ricoperte da una vegetazione lussureggiante che comprende edera, felci e clematidi selvatiche.