La Grande plage – Saint-Trojan-les-Bains

Bordée par la forêt de pins, c'est l'une des plus belles plages de l'île d'Oléron. Elle est également réputée pour les sports de glisse.

Bordered by pine forest, it's one of the most beautiful beaches on the island of Oleron. It's also renowned for its board sports.

Er wird von Kiefernwäldern gesäumt und ist einer der schönsten Strände der Insel Oléron. Er ist auch bekannt für Gleitsportarten.

Omzoomd door pijnboombossen is dit een van de mooiste stranden van het eiland Oleron. Het staat ook bekend om zijn watersporten.

Bordeada de pinares, es una de las playas más bellas de la isla de Oleron. También es famosa por sus deportes acuáticos.

Circondata da pinete, è una delle spiagge più belle dell'isola di Oleron. È anche rinomata per gli sport acquatici.