La Forêt Domaniale de Saint-Sauveur-le-Vicomte – Saint-Sauveur-le-Vicomte

Fléché à partir de la D15 (Saint-Sauveur-le-Vicomte – Portbail). Domaniale, elle constitue l'un des seuls massifs forestiers de la Manche ouvert au public. Son intérêt est enrichi par la présence d'un arboretum et d'arbres remarquables par leur forme et leur âge : hêtres, vieux houx, pins sylvestres… 1,8 km – 2h

Signposted from the D15 (Saint-Sauveur-le-Vicomte ? Portbail). This state-owned forest is one of the few in La Manche open to the public. Its interest is enhanced by the presence of an arboretum and trees of remarkable shape and age: beech, old holly, Scots pine… 1.8 km – 2h

Ausgeschildert ab der D15 (Saint-Sauveur-le-Vicomte ? Portbail). Der Wald ist staatlich und eines der wenigen Waldgebiete im Departement Manche, das für die Öffentlichkeit zugänglich ist. Sein Interesse wird durch ein Arboretum und durch Bäume bereichert, die aufgrund ihrer Form und ihres Alters bemerkenswert sind: Buchen, alte Stechpalmen, Waldkiefern… 1,8 km – 2 Stunden

Bewegwijzerd vanaf de D15 (Saint-Sauveur-le-Vicomte ? Portbail). Het is een van de enige bosgebieden in La Manche dat open is voor het publiek. Het wordt nog interessanter door de aanwezigheid van een arboretum en bomen met een opmerkelijke vorm en leeftijd: beuk, oude hulst, grove den, enz. 1,8 km – 2 uur

Señalizado desde la D15 (Saint-Sauveur-le-Vicomte ? Portbail). Es una de las únicas zonas forestales de La Mancha abiertas al público. Su interés se ve reforzado por la presencia de un arboreto y de árboles de forma y edad notables: hayas, acebos viejos, pinos silvestres, etc. 1,8 km – 2 horas

Segnalato dalla D15 (Saint-Sauveur-le-Vicomte ? Portbail). È una delle uniche aree boschive della Manche aperte al pubblico. Il suo interesse è accresciuto dalla presenza di un arboreto e di alberi di forma ed età notevoli: faggio, agrifoglio antico, pino silvestre, ecc. 1,8 km – 2 ore