Description
Les différentes parcelles de boisement qui constituent cette forêt de 1 145 hectares proviennent du domaine royal et de possessions ecclésiastiques saisis à la Révolution. Fiche Rando N°8 à retrouver dans vos Offices de Tourisme du Val de Sioule.
English
The various plots of woodland that make up this 1,145-hectare forest come from the royal estate and ecclesiastical possessions seized during the Revolution. Hiking File N°8 to be found in your Tourist Offices of the Val de Sioule.
Deutsch
Die verschiedenen Aufforstungsparzellen, die diesen 1 145 Hektar großen Wald bilden, stammen aus königlichen und kirchlichen Besitzungen, die während der Revolution beschlagnahmt wurden. Fiche Rando N°8 finden Sie in den Fremdenverkehrsbüros des Val de Sioule.
Dutch
De verschillende bospercelen waaruit dit bos van 1.145 hectare bestaat, zijn afkomstig van het koninklijk domein en de kerkelijke bezittingen die tijdens de Revolutie in beslag werden genomen. Wandelformulier nr. 8 te vinden in uw VVV-kantoren van de Sioule-vallei.
Español
Las distintas parcelas de bosque que componen este bosque de 1.145 hectáreas proceden del dominio real y de las posesiones eclesiásticas incautadas durante la Revolución. El formulario de senderismo N°8 se encuentra en las Oficinas de Turismo del Valle de Sioule.
Italiano
I vari appezzamenti di bosco che compongono questa foresta di 1.145 ettari provengono dal dominio reale e dai possedimenti ecclesiastici confiscati durante la Rivoluzione. Modulo di escursione N°8 da reperire presso gli Uffici del Turismo della Valle della Sioule.