Etang de Montmiral – Montmiral

Cet étang de pêche créé en 1990 est un plan d'eau calme qui a favorisé l'installation de nouvelles espèces vivantes comme les libellules, amphibiens ou autres oiseaux d'eau. Un sentier de randonnée passe à proximité et permet de prolonger la découverte.

Made by blocking the course of the River, which feeds it, this calm area of water has encouraged new live communities to become established that are characteristic of still waters at low altitude (dragonflies, amphibians, waterfowl and aquatic plants).

Dieser 1990 angelegte Fischteich ist ein ruhiges Gewässer, das die Ansiedlung neuer Lebewesen wie Libellen, Amphibien und anderer Wasservögel begünstigt hat. Ein Wanderweg führt in der Nähe vorbei und ermöglicht es, die Entdeckungsreise zu verlängern.

De kunstmatige plas van Montmiral is in 1990 aangelegd. Deze rustige waterplas is de habitat geworden van een nieuwe fauna, kenmerkend voor stilstaand water in laagland (libelles, amfibieën, watervogels, waterplanten).

Este estanque de pesca, creado en 1990, es una tranquila masa de agua que ha favorecido el asentamiento de nuevas especies como libélulas, anfibios y otras aves acuáticas. También hay cerca una ruta de senderismo que te ayudará a explorar la zona.

Questo stagno per la pesca, creato nel 1990, è uno specchio d'acqua tranquillo che ha favorito l'insediamento di nuove specie come libellule, anfibi e altri uccelli acquatici. Nelle vicinanze si trova anche un sentiero escursionistico che permette di esplorare la zona.