Club nautique de l'étang du Stock – Rhodes

A proximité du Parc Animalier de Ste-Croix, le Club propose, pour une cotisation annuelle, une place réservée au ponton et mise à l'eau pour les propriétaires de bateau. La cotisation existe pour les membres sans bateau, pour les membres avec kayak, canoë, planche à voile ou venant pour pique-nique. La cotisation, unique et valable pour toute la famille et invités, donne accès au club, chalet, salle à manger, cuisine, atelier, douche, barbecue…

Close to the Parc Animalier de Ste-Croix, the Club offers, for an annual fee, a reserved place at the pontoon and launch for boat owners. The fee is available for members without boats, for members with kayaks, canoes, windsurfers or picnics. The single membership fee, valid for the whole family and guests, gives access to the club, chalet, dining room, kitchen, workshop, shower, barbecue…

In der Nähe des Tierparks von Ste-Croix bietet der Club für einen Jahresbeitrag einen reservierten Platz am Steg und Wasserstart für Bootsbesitzer. Der Beitrag besteht für Mitglieder ohne Boot, für Mitglieder mit Kajak, Kanu, Windsurf oder kommt für ein Picknick. Der Mitgliedsbeitrag ist einmalig und gilt für die ganze Familie und Gäste und ermöglicht den Zugang zum Club, zur Hütte, zum Esszimmer, zur Küche, zur Werkstatt, zur Dusche, zum Grill…

In de buurt van het Parc Animalier de Ste-Croix biedt de Club tegen een jaarlijkse vergoeding een gereserveerde plaats aan op het ponton en de bootlancering voor booteigenaren. De bijdrage is beschikbaar voor leden zonder boot en voor leden met een kajak, kano, windsurfer of picknickboot. De eenmalige contributie, geldig voor het hele gezin en gasten, geeft toegang tot de club, het chalet, de eetzaal, de keuken, het atelier, de douche, de barbecue…

Cerca del Parc Animalier de Ste-Croix, el Club ofrece, por una cuota anual, una plaza reservada en el pontón y en el embarcadero para los propietarios de embarcaciones. La cuota está disponible para socios sin embarcación, para socios con kayak, canoa, windsurf o embarcación de picnic. La cuota única de socio, válida para toda la familia e invitados, da acceso al club, chalet, comedor, cocina, taller, ducha, barbacoa…

Vicino al Parc Animalier de Ste-Croix, il Club offre, dietro pagamento di una quota annuale, un posto riservato sul pontone e sul varo per i proprietari di barche. La quota è disponibile per i soci senza barca, per i soci con kayak, canoa, windsurf o barca da picnic. La quota unica, valida per tutta la famiglia e gli ospiti, dà accesso al club, allo chalet, alla sala da pranzo, alla cucina, all'officina, alla doccia, al barbecue…