Cascade de Mélogne – Plateau d'Hauteville

Facilement accessible par une courte marche, ce havre de fraîcheur situé dans un cadre ombragé et dicret, est idéal pour faire de belles photos en toutes saisons. Le mince filet d'eau estival se transforme en cascade de glace au plus fort de l'hiver.

Easily accessible by a short walk, this cool haven in a shady, dicrete setting is ideal for great photos in all seasons. The trickle of water in summer turns into a cascade of ice at the height of winter.

Diese kühle Oase in einer schattigen, malerischen Umgebung ist nach einem kurzen Spaziergang leicht zu erreichen und eignet sich zu jeder Jahreszeit für schöne Fotos. Das dünne Rinnsal im Sommer verwandelt sich im tiefsten Winter in einen Wasserfall aus Eis.

Dit koele toevluchtsoord in een schaduwrijke, lommerrijke omgeving is gemakkelijk te bereiken via een korte wandeling en is ideaal voor prachtige foto's in alle seizoenen. Het druppeltje water in de zomer verandert in een waterval van ijs op het hoogtepunt van de winter.

Fácilmente accesible mediante un corto paseo, este fresco remanso en un entorno sombreado y frondoso es ideal para obtener magníficas fotos en todas las estaciones. El hilo de agua en verano se convierte en una cascada de hielo en pleno invierno.

Facilmente raggiungibile con una breve passeggiata, questo rifugio fresco in un ambiente ombroso e verdeggiante è ideale per scattare foto fantastiche in tutte le stagioni. Il rivolo d'acqua in estate si trasforma in una cascata di ghiaccio in pieno inverno.