Cani-plage de Toulon – Pipady – Toulon

Cette nouvelle caniplage vient d’ouvrir au pied de la Tour Royale. Un aménagement de 2 000 m² qui concilie liberté canine, respect du patrimoine historique et sécurité sanitaire.

This new dog beach has just opened at the foot of the Tour Royale. The 2,000 m² facility combines freedom for dogs with respect for historic heritage and health and safety.

Dieser neue Hundepark hat gerade am Fuße des Tour Royale eröffnet. Eine 2.000 m² große Anlage, die Bewegungsfreiheit für Hunde, den Respekt vor dem historischen Erbe und Gesundheitsschutz in Einklang bringt.

Dit nieuwe hondenpark is net geopend aan de voet van de Tour Royale. Een terrein van 2 000 m² waar de vrijheid van honden, respect voor het historisch erfgoed en de volksgezondheid met elkaar in evenwicht worden gebracht.

Este nuevo parque para perros acaba de abrir sus puertas a los pies de la Torre Real. Se trata de un espacio de 2 000 m² que combina la libertad de los perros, el respeto por el patrimonio histórico y la seguridad sanitaria.

Questo nuovo parco per cani ha appena aperto ai piedi della Torre Reale. Una struttura di 2.000 m² che coniuga libertà per i cani, rispetto del patrimonio storico e sicurezza sanitaria.