Description
Le bois des Amis de Jean Bosco, ouvert au public toute l'année, est situé au coeur de la Vallée de l'Odon. Il se compose principalement de milieux boisés et humides s'étendant sur 81 ha. Il offre au promeneur, depuis son entrée à Mondrainville, 8 km de chemins pédestres dans la forêt, jalonnés de 3 panneaux d'information sur les espèces présentes dans le bois.
English
The Amis de Jean Bosco wood, open to the public all year round, is located in the heart of the Odon Valley. It consists mainly of woodland and wetlands covering 81 ha. From its entrance in Mondrainville, it offers 8 km of forest footpaths, marked by 3 information panels on the species present in the wood.
Deutsch
Der Wald der Freunde von Jean Bosco, der das ganze Jahr über für die Öffentlichkeit zugänglich ist, liegt im Herzen des Odon-Tals. Er besteht hauptsächlich aus bewaldeten und feuchten Gebieten, die sich über 81 ha erstrecken. Von seinem Eingang in Mondrainville aus bietet er dem Spaziergänger 8 km Fußwege durch den Wald, die mit drei Informationstafeln über die im Wald vorkommenden Arten gekennzeichnet sind.
Dutch
De Vrienden van het Jean Bosco Bos, het hele jaar open voor het publiek, ligt in het hart van de Odonvallei. Het bestaat voornamelijk uit bos en moerasland en beslaat 81 hectare. Vanaf de ingang in Mondrainville biedt het bos 8 km aan wandelpaden door het bos, met 3 informatiepanelen over de soorten die in het bos voorkomen.
Español
El Bosque de los Amigos de Jean Bosco, abierto al público todo el año, está situado en el corazón del valle del Odón. Está formado principalmente por bosques y humedales que cubren 81 hectáreas. Desde su entrada en Mondrainville, el bosque ofrece 8 km de senderos a través del bosque, con 3 paneles informativos sobre las especies que se encuentran en el bosque.
Italiano
Il Bosco degli Amici di Jean Bosco, aperto al pubblico tutto l'anno, si trova nel cuore della Valle dell'Odon. È costituito principalmente da boschi e zone umide per 81 ettari. Dal suo ingresso a Mondrainville, il bosco offre 8 km di sentieri attraverso la foresta, con 3 pannelli informativi sulle specie presenti nel bosco.