Base de loisirs de Jaulgonne – Jaulgonne

Bienvenue à la base de loisirs des Bords de Marne à Jaulgonne! Envie de nature, de détente et d'aventure ? Notre base de loisirs située en pleine nature, au bord de la Marne, vous accueille tout au long de la belle saison pour une journée ou un après-midi inoubliable en famille ou entre amis ! Location de canoës en accès libre : Explorez la Marne autrement ! Partez à l'aventure au fil de l'eau grâce au service de location de canoës en tout autonomie. En solo, en duo ou en groupe, naviguez librement dans un cadre verdoyant. Gilets de sauvetage inclus ! Aire de jeux pour enfants (et grands enfants !) Pendant que les grands pagaient ou se reposent, les plus petits peuvent profiter d’un espace de jeux sécurisé et ludique : toboggans, tyrolienne, terrain de foot, Beach volley les attendent pour des heures de plaisir. Espace barbecue & pique-nique Prolongez votre journée en plein air avec un déjeuner convivial ! Des barbecues en libre accès et des tables de pique-nique sont à votre disposition pour partager un repas au grand air. Le snack est ouvert les mercredis et jeudis de 16h30 à 22h30 et du vendredi au dimanche de 16h30 à minuit.

Welcome to the Bords de Marne leisure park in Jaulgonne! Looking for nature, relaxation and adventure? Our leisure center on the banks of the Marne River welcomes you all summer long for an unforgettable day or afternoon with family or friends! Free canoe hire: Explore the Marne in a different way! Set off on an adventure along the river with our self-guided canoe rental service. Solo, duo or in a group, navigate freely in a verdant setting. Life jackets included! Playground for kids (and grown-ups!) While the grown-ups are paddling or resting, the little ones can enjoy a safe, fun play area: slides, zip-line, soccer pitch and beach volleyball await them for hours of fun. Barbecue & picnic area Extend your day outdoors with a convivial lunch! Open-air barbecues and picnic tables are available for sharing a meal in the great outdoors. The snack bar is open Wednesdays and Thursdays from 4:30 pm to 10:30 pm and Fridays to Sundays from 4:30 pm to midnight.

Willkommen in der Freizeitanlage Bords de Marne in Jaulgonne! Lust auf Natur, Entspannung und Abenteuer? Unsere Freizeitanlage inmitten der Natur am Ufer der Marne empfängt Sie die ganze Sommersaison über für einen unvergesslichen Tag oder Nachmittag mit der Familie oder mit Freunden! Kanuverleih zur freien Verfügung : Erkunden Sie die Marne einmal anders! Begeben Sie sich dank des Kanuverleihs mit freiem Zugang auf ein Abenteuer entlang des Wassers. Ob allein, zu zweit oder in der Gruppe, fahren Sie frei in einer grünen Umgebung. Schwimmwesten inklusive! Spielplatz für Kinder (und große Kinder!) Während die Großen paddeln oder sich ausruhen, können die Kleinen von einem sicheren und spielerischen Spielplatz profitieren: Rutschen, Seilbahn, Fußballplatz, Beachvolleyball warten auf sie und sorgen für stundenlangen Spaß. Grill- und Picknickbereich Verlängern Sie Ihren Tag im Freien mit einem gemütlichen Mittagessen! Frei zugängliche Grills und Picknicktische stehen Ihnen zur Verfügung, um eine Mahlzeit an der frischen Luft zu teilen. Der Imbiss ist mittwochs und donnerstags von 16:30 bis 22:30 Uhr und freitags bis sonntags von 16:30 bis Mitternacht geöffnet.

Welkom in het recreatiecentrum Bords de Marne in Jaulgonne! Op zoek naar natuur, ontspanning en avontuur? Ons recreatiecentrum aan de oevers van de Marne verwelkomt je de hele zomer voor een onvergetelijke dag of middag met familie of vrienden! Gratis kanoverhuur: Ontdek de Marne op een andere manier! Ga op avontuur langs de rivier met onze gratis kanoverhuur. Of je nu alleen bent, met een partner of in een groep, je bent vrij om het weelderige groen van de rivier te verkennen. Zwemvesten inbegrepen! Speelruimte voor kinderen (en volwassenen!) Terwijl de volwassenen peddelen of rusten, kunnen de kleintjes genieten van een veilige, leuke speeltuin: glijbanen, tokkelbaan, voetbalveld en beachvolleybal wachten op hen voor uren speelplezier. Barbecue en picknickplaats Breid je dag in de buitenlucht uit met een gezellige lunch! Er zijn barbecues en picknicktafels in de open lucht zodat je kunt genieten van een maaltijd in de frisse lucht. De snackbar is geopend op woensdag en donderdag van 16.30 tot 22.30 uur en van vrijdag tot zondag van 16.30 tot middernacht.

Bienvenido al centro de ocio Bords de Marne, en Jaulgonne ¿Busca naturaleza, relajación y aventura? Nuestro centro de ocio a orillas del Marne le da la bienvenida todo el verano para pasar un día o una tarde inolvidable en familia o con amigos Alquiler gratuito de canoas: Descubra el Marne de otra manera Emprenda una aventura por el río con nuestro servicio de alquiler de canoas en autoservicio. Solo, en pareja o en grupo, podrá explorar libremente la exuberante vegetación del río. Chalecos salvavidas incluidos Zona de juegos para niños (¡y mayores!) Mientras los mayores reman o se relajan, los más pequeños pueden disfrutar de una zona de juegos segura y divertida: toboganes, tirolina, campo de fútbol y voley playa les esperan para pasar horas de diversión. Barbacoa y zona de picnic Prolongue su jornada al aire libre con una comida de convivencia Disponemos de barbacoas al aire libre y mesas de picnic para que pueda disfrutar de una comida al aire libre. El merendero está abierto los miércoles y jueves de 16.30 a 22.30 y de viernes a domingo de 16.30 a 24.00.

Benvenuti al centro ricreativo Bords de Marne di Jaulgonne! Siete alla ricerca di natura, relax e avventura? Il nostro centro ricreativo sulle rive della Marna vi accoglie tutta l'estate per una giornata o un pomeriggio indimenticabile con la famiglia o gli amici! Noleggio gratuito di canoe: Esplorate la Marna in modo diverso! Partite all'avventura lungo il fiume con il nostro servizio di noleggio canoe self-service. Da soli, in coppia o in gruppo, sarete liberi di esplorare il verde del fiume. Giubbotti di salvataggio inclusi! Area giochi per bambini (e adulti!) Mentre i grandi pagaiano o si riposano, i più piccoli possono usufruire di un'area giochi sicura e divertente: scivoli, zip line, campo da calcio e beach volley li attendono per ore di divertimento. Barbecue e area picnic Prolungate la vostra giornata all'aria aperta con un pranzo conviviale! Sono disponibili barbecue all'aperto e tavoli da picnic per gustare un pasto all'aria aperta. Lo snack bar è aperto il mercoledì e il giovedì dalle 16.30 alle 22.30 e dal venerdì alla domenica dalle 16.30 a mezzanotte.