Description
Stèle dédiée à Jean CHASTEL qui tua la Bête le 19 juin 1767.
Ruines du château du Besset des XIVe et XVIe siècles.
Vestiges d’une maison forte à Pompeyrin.
Château de Chamblard.
English
Stele dedicated to Jean CHASTEL, who killed the Beast on June 19, 1767.
Ruins of the 14th- and 16th-century Château du Besset.
Remains of a fortified house at Pompeyrin.
Château de Chamblard.
Deutsch
Stele, die Jean CHASTEL gewidmet ist, der die Bestie am 19. Juni 1767 tötete.
Ruinen des Château du Besset aus dem 14. und 16. Jahrhundert.
Überreste eines befestigten Hauses in Pompeyrin.
Schloss Chamblard.
Dutch
Stele gewijd aan Jean CHASTEL die op 19 juni 1767 het Beest doodde.
Ruïnes van het kasteel van Besset uit de 14e en 16e eeuw.
Overblijfselen van een versterkte woning in Pompeyrin.
Kasteel van Chamblard.
Español
Estela dedicada a Jean CHASTEL que mató a la Bestia el 19 de junio de 1767.
Ruinas del Château du Besset de los siglos XIV y XVI.
Restos de una casa fortificada en Pompeyrin.
Castillo de Chamblard.
Italiano
Stele dedicata a Jean CHASTEL che uccise la Bestia il 19 giugno 1767.
Rovine del Château du Besset del XIV e XVI secolo.
Resti di una casa fortificata a Pompeyrin.
Castello di Chamblard.