Village de Saint-Romain-en-Viennois – Saint-Romain-en-Viennois

Bâti sur un promontoire, le village de Saint-Romain-en-Viennois tourne le dos au Mont Ventoux. C’est un petit village tout rond et fortifié, bordé de platanes et de marronniers qui appartint un moment aux Dauphins du Viennois.

Saint-Romain-en-Viennois is built on a promontory, its back to Mont Ventoux. It is a small, fortified round village, lined with plane and chestnut trees, which once belonged to the Dauphins of Viennois.

Der Mont Ventoux liegt hinter dem auf einem Felsvorsprung erbauten Dorf Saint-Romain-en-Viennois. Es ist ein rundum befestigtes kleines Dorf, gesäumt von Platanen und Kastanien und gehörte zeitweise den Dauphins du Viennois.

Het dorp Saint-Romain-en-Viennois is gebouwd op een voorgebergte met de rug naar de Mont Ventoux. Het is een klein ommuurd rond dorp, omringd door platanen en kastanjebomen dat ooit toebehoorde aan de Dauphins du Viennois.

Construido sobre un promontorio, el pueblo de Saint-Romain-en-Viennois da la espalda al Mont Ventoux. Se trata de un pequeño pueblo redondo y fortificado, bordeado de plátanos y castaños, que durante un tiempo perteneció a los Delfines del Viennois.

Costruito su un promontorio, il villaggio di Saint-Romain-en-Viennois dà le spalle al Mont Ventoux. È un piccolo villaggio rotondo e fortificato, fiancheggiato da platani e castagni, che per un certo periodo appartenne ai Dauphins du Viennois.