Description
Après la visite de l'église fondée au XIIe siècle et la fontaine, arpentez cette terre de la Résistance vallonnés et boisés offrant de superbes vues sur la chaîne des Puys et Pionsat. Le camp Nestor Perret est accessible par une balade en forêt.
English
After visiting the church, founded in the 12th century, and the fountain, take a stroll through this undulating, wooded area – once a stronghold of the Resistance – which offers superb views of the Chaîne des Puys and Pionsat. The Nestor Perret camp can be reached via a walk through the forest.
Deutsch
Nach der Besichtigung der im 12. Jahrhundert gegründeten Kirche und des Brunnens können Sie dieses hügelige und bewaldete Gebiet des Widerstands erkunden, das herrliche Ausblicke auf die Bergkette „Chaîne des Puys“ und Pionsat bietet. Das Lager „Nestor Perret“ ist über einen Waldspaziergang erreichbar.
Dutch
Na een bezoek aan de in de 12e eeuw gestichte kerk en de fontein, kunt u een wandeling maken door dit heuvelachtige en bosrijke gebied van het verzet, met prachtige uitzichten op de Chaîne des Puys en Pionsat. Het kamp Nestor Perret is bereikbaar via een wandeling door het bos.
Español
Tras visitar la iglesia, fundada en el siglo XII, y la fuente, recorre esta tierra de la Resistencia, con sus colinas y bosques, que ofrece unas vistas magníficas de la cadena de los Puys y Pionsat. Se puede llegar al campamento Nestor Perret dando un paseo por el bosque.
Italiano
Dopo la visita alla chiesa fondata nel XII secolo e alla fontana, percorrete questa terra della Resistenza, ricca di colline e boschi, che offre splendidi panorami sulla catena dei Puys e su Pionsat. Il campo Nestor Perret è raggiungibile con una passeggiata nella foresta.