Village de Pont-en-Royans – Pont-en-Royans

Situé au départ des Gorges de la Bourne et sur La route de la Grotte de Choranche, ce village médiéval se caractérise par une architecture unique dans le Dauphiné : des maisons suspendues aux façades colorées au-dessus du vide.

Located at the beginning of the Gorges de la Bourne and on the road to the Grotte de Choranche, this medieval village is characterized by a unique architecture in the Dauphiné: suspended houses with colored facades above the void.

Dieses mittelalterliche Dorf liegt am Anfang der Gorges de la Bourne und auf dem Weg zur Grotte de Choranche. Es zeichnet sich durch eine in der Dauphiné einzigartige Architektur aus: Häuser, die mit ihren bunten Fassaden über der Leere hängen.

Gelegen aan het begin van de Gorges de Bourne en op de weg naar de grot van Choranche, wordt dit middeleeuwse dorp gekenmerkt door een architectuur die uniek is in de Dauphiné: huizen die met gekleurde gevels boven de leegte hangen.

Situado al inicio de las Gargantas de Bourne y en la carretera de la Cueva de Choranche, este pueblo medieval se caracteriza por una arquitectura única en el Dauphiné: casas suspendidas con fachadas de colores sobre el vacío.

Situato all'inizio delle Gole del Bourne e sulla strada per la Grotta della Choranche, questo villaggio medievale è caratterizzato da un'architettura unica nel Delfinato: case sospese con facciate colorate sopra il vuoto.