Village de Pelvoux – Vallouise-Pelvoux

Première étape du GR 54 après le col de l'Eychauda, Pelvoux est constitué par une succession de hameaux typiques: le Poët, le Sarret, le Fangeas, Saint Antoine (Chef lieu), les Claux et également Chambran et Ailefroide.

This is the first leg of the GR54 trail after the Eychauda pass, Pelvoux and is made up of a succession of traditional hamlets: Le Poët, Le Sarret, Le Fangeas, Saint Antoine, (administrative centre), Les Claux, not forgetting Chambran and Ailefroide.

Pelvoux ist die erste Etappe des GR 54 nach dem Eychauda-Pass und besteht aus einer Reihe von typischen Weilern: Le Poët, Le Sarret, Le Fangeas, Saint Antoine (Hauptort), Les Claux und auch Chambran und Ailefroide.

Pelvoux, de eerste etappe van de GR 54 na de Eychauda-pas, bestaat uit een opeenvolging van typische gehuchten: le Poët, le Sarret, le Fangeas, Saint Antoine (Chef lieu), les Claux en ook Chambran en Ailefroide.

Primera etapa del GR 54 tras el paso de Eychauda, Pelvoux está formado por una sucesión de aldeas típicas: le Poët, le Sarret, le Fangeas, Saint Antoine (Chef lieu), les Claux y también Chambran y Ailefroide.

Prima tappa del GR 54 dopo il passo dell'Eychauda, Pelvoux è costituito da una successione di frazioni tipiche: le Poët, le Sarret, le Fangeas, Saint Antoine (Chef lieu), les Claux e anche Chambran e Ailefroide.